κάναστρον: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν τὸ μηδὲν εἰς φίλους ἁμαρτάνειν → Nihil peccare in amicos est pulcherrimum → Gut ist, sich gegen Freunde nicht versündigen
(7) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ka/nastron | |Beta Code=ka/nastron | ||
|Definition=[κᾰ], τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[κάνεον]], <b class="b2">wicker basket</b>, <span class="title">GDI</span>5087.9 (Crete), dub. in <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.414 (Crete), cf. Hsch.: καναῦστρον, <span class="title">IG</span>12.330.11 (cited as κάναστρον and κάνυστρον by <span class="bibl">Poll.10.86</span>), cf. <span class="title">Carm.Pop.</span> 41.9; κάνιστρον (?), <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>5.1657.9</span> (iv/v A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">earthen vessel, dish</b>, = [[τρύβλιον]], <span class="bibl">Hom.<span class="title">Epigr.</span>14.3</span>, <span class="bibl">Nicopho 24</span>.</span> | |Definition=[κᾰ], τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[κάνεον]], <b class="b2">wicker basket</b>, <span class="title">GDI</span>5087.9 (Crete), dub. in <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.414 (Crete), cf. Hsch.: καναῦστρον, <span class="title">IG</span>12.330.11 (cited as κάναστρον and κάνυστρον by <span class="bibl">Poll.10.86</span>), cf. <span class="title">Carm.Pop.</span> 41.9; κάνιστρον (?), <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>5.1657.9</span> (iv/v A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">earthen vessel, dish</b>, = [[τρύβλιον]], <span class="bibl">Hom.<span class="title">Epigr.</span>14.3</span>, <span class="bibl">Nicopho 24</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1319.png Seite 1319]] τό, = [[κάνεον]], von Rohr geflochtener Korb, VLL., die es auch τρυβλίον erkl.; irdenes Gefäß, Schüssel, Hom. ep. 14, 3, wo Wolf κανάστρα betont; nach Poll. 10, 85 φελλώδεις τινὲς πινακίσκοι. Auch [[κάνυστρον]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:38, 2 August 2017
English (LSJ)
[κᾰ], τό,
A = κάνεον, wicker basket, GDI5087.9 (Crete), dub. in Supp.Epigr.1.414 (Crete), cf. Hsch.: καναῦστρον, IG12.330.11 (cited as κάναστρον and κάνυστρον by Poll.10.86), cf. Carm.Pop. 41.9; κάνιστρον (?), PLond.5.1657.9 (iv/v A.D.). II earthen vessel, dish, = τρύβλιον, Hom.Epigr.14.3, Nicopho 24.
German (Pape)
[Seite 1319] τό, = κάνεον, von Rohr geflochtener Korb, VLL., die es auch τρυβλίον erkl.; irdenes Gefäß, Schüssel, Hom. ep. 14, 3, wo Wolf κανάστρα betont; nach Poll. 10, 85 φελλώδεις τινὲς πινακίσκοι. Auch κάνυστρον.
