Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μύστρον: Difference between revisions

From LSJ

Αὐτάρκης ἔσῃ, ἂν μάθῃς τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι → You will be contented with your lot if you learn what the honourable and good is

Plutarch, De virtute et vitio
(8)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=mu/stron
|Beta Code=mu/stron
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μυστίλη]], Nic.<span class="title">Fr.</span>68.8, cf. <span class="bibl">Ath.3.126a</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">spoon</b>, Hippoloch. ap. eund.<span class="bibl">4.129c</span>, Dsc.3.22, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>921.25</span> (iii A. D.), etc.; <b class="b3">μύστρου πλῆθος</b> <b class="b2">spoonful</b>, as a dose, Archig. ap. <span class="bibl">Orib.8.2.28</span>, Herod. Med. ap. eund.<span class="bibl">8.3.2</span>; <b class="b3">μ</b>. alone, as a measure, Gal.13.57, 19.770, <span class="title">Hippiatr.Append.</span>p.446.</span>
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μυστίλη]], Nic.<span class="title">Fr.</span>68.8, cf. <span class="bibl">Ath.3.126a</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">spoon</b>, Hippoloch. ap. eund.<span class="bibl">4.129c</span>, Dsc.3.22, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>921.25</span> (iii A. D.), etc.; <b class="b3">μύστρου πλῆθος</b> <b class="b2">spoonful</b>, as a dose, Archig. ap. <span class="bibl">Orib.8.2.28</span>, Herod. Med. ap. eund.<span class="bibl">8.3.2</span>; <b class="b3">μ</b>. alone, as a measure, Gal.13.57, 19.770, <span class="title">Hippiatr.Append.</span>p.446.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0223.png Seite 223]] τό, auch [[μύστρος]], ὁ, der Löffel, vgl. Ath. III, 126. XI, 784 b, der das Wort aus Nic. nachweist: [[ἠρέμα]] δὲ χλιάον κοίλοις ἐξαίνυσο μύστροις. – Auch ein Maaß, zwei κοχλιάρια habend, Hippiatr.
}}
}}

Revision as of 19:39, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μύστρον Medium diacritics: μύστρον Low diacritics: μύστρον Capitals: ΜΥΣΤΡΟΝ
Transliteration A: mýstron Transliteration B: mystron Transliteration C: mystron Beta Code: mu/stron

English (LSJ)

τό,

   A = μυστίλη, Nic.Fr.68.8, cf. Ath.3.126a.    2 spoon, Hippoloch. ap. eund.4.129c, Dsc.3.22, POxy.921.25 (iii A. D.), etc.; μύστρου πλῆθος spoonful, as a dose, Archig. ap. Orib.8.2.28, Herod. Med. ap. eund.8.3.2; μ. alone, as a measure, Gal.13.57, 19.770, Hippiatr.Append.p.446.

German (Pape)

[Seite 223] τό, auch μύστρος, ὁ, der Löffel, vgl. Ath. III, 126. XI, 784 b, der das Wort aus Nic. nachweist: ἠρέμα δὲ χλιάον κοίλοις ἐξαίνυσο μύστροις. – Auch ein Maaß, zwei κοχλιάρια habend, Hippiatr.