ἀμοργίς: Difference between revisions
From LSJ
Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau
(2) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)morgi/s | |Beta Code=a)morgi/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">stalks of mallow (Malva silvestris)</b>, used like hemp or flax, ἄλοπος ἀ. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>735</span>: acc. <b class="b3">ἄμοργιν</b>, v.l. [[ἀμοργίδα]], ib.<span class="bibl">737</span>. (Perh. from the pr. n. <b class="b3">Ἀμοργός</b> as place of growth.) </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> proparox. ἄμοργις, εως, ἡ, = [[ἀμόργη]], Hdn.Gr.<span class="bibl">1.87</span>.</span> | |Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">stalks of mallow (Malva silvestris)</b>, used like hemp or flax, ἄλοπος ἀ. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>735</span>: acc. <b class="b3">ἄμοργιν</b>, v.l. [[ἀμοργίδα]], ib.<span class="bibl">737</span>. (Perh. from the pr. n. <b class="b3">Ἀμοργός</b> as place of growth.) </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> proparox. ἄμοργις, εως, ἡ, = [[ἀμόργη]], Hdn.Gr.<span class="bibl">1.87</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0128.png Seite 128]] ίδος, ἡ, seiner Flachs (auf der Insel Amorgos gebaut); [[ἄλοπος]] ἀμ. Ar. Lys. 735; B. A. 210 τοῦ καλάμου τῆς ἀνθήλης τὸ λεπτότατον, ἔοικε δὲ βυσσῷ, vgl. Suid.; auch ein daraus gewebtes Kleid, Poll. 7, 74, s. [[ἀμόργινος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 2 August 2017
English (LSJ)
ίδος, ἡ,
A stalks of mallow (Malva silvestris), used like hemp or flax, ἄλοπος ἀ. Ar.Lys.735: acc. ἄμοργιν, v.l. ἀμοργίδα, ib.737. (Perh. from the pr. n. Ἀμοργός as place of growth.) II proparox. ἄμοργις, εως, ἡ, = ἀμόργη, Hdn.Gr.1.87.
German (Pape)
[Seite 128] ίδος, ἡ, seiner Flachs (auf der Insel Amorgos gebaut); ἄλοπος ἀμ. Ar. Lys. 735; B. A. 210 τοῦ καλάμου τῆς ἀνθήλης τὸ λεπτότατον, ἔοικε δὲ βυσσῷ, vgl. Suid.; auch ein daraus gewebtes Kleid, Poll. 7, 74, s. ἀμόργινος.
