ἐκμοχλεύω: Difference between revisions
From LSJ
Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld
(5) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kmoxleu/w | |Beta Code=e)kmoxleu/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lift out with a lever</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>72</span> (and in Med., ib.<span class="bibl">76</span>); <b class="b3">πύλας ἐ</b>. <b class="b2">to force</b> them <b class="b2">open with crow-bars</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>429</span> : generally, <b class="b2">force, compel</b>, τὴν φύσιν Plu.2.662c; <b class="b2">dislodge</b>, τὰ λυποῦντα Gal.7.195, cf. Archig. ap. <span class="bibl">Orib.8.1.22</span> ; τὴν κακοχυμίαν τῶν σωμάτων <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Grg.</span>p.143J.</span></span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lift out with a lever</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>72</span> (and in Med., ib.<span class="bibl">76</span>); <b class="b3">πύλας ἐ</b>. <b class="b2">to force</b> them <b class="b2">open with crow-bars</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>429</span> : generally, <b class="b2">force, compel</b>, τὴν φύσιν Plu.2.662c; <b class="b2">dislodge</b>, τὰ λυποῦντα Gal.7.195, cf. Archig. ap. <span class="bibl">Orib.8.1.22</span> ; τὴν κακοχυμίαν τῶν σωμάτων <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Grg.</span>p.143J.</span></span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0769.png Seite 769]] heraushebeln, mit Gewaltherausreißen, Hippocr.; πύλας, mit Hebeln sprengen, Ar. Lys. 430. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:41, 2 August 2017
English (LSJ)
A lift out with a lever, Hp.Art.72 (and in Med., ib.76); πύλας ἐ. to force them open with crow-bars, Ar.Lys.429 : generally, force, compel, τὴν φύσιν Plu.2.662c; dislodge, τὰ λυποῦντα Gal.7.195, cf. Archig. ap. Orib.8.1.22 ; τὴν κακοχυμίαν τῶν σωμάτων Olymp.in Grg.p.143J.
German (Pape)
[Seite 769] heraushebeln, mit Gewaltherausreißen, Hippocr.; πύλας, mit Hebeln sprengen, Ar. Lys. 430.
