σηκάζω: Difference between revisions
From LSJ
ἀναρχία γάρ ἐστιν ἡ πλεισταρχία → the rule of the widest sway of opinion is the same as no rule at all (Gregory Nazianzenus, De vita sua 1744)
(11) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=shka/zw | |Beta Code=shka/zw | ||
|Definition=(σηκός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shut up in a pen</b>, <b class="b3">καί νύ κε σήκασθεν</b> (for <b class="b3">ἐσηκάσθησαν</b>) κατὰ Ἴλιον ἠΰτε ἄρνες <span class="bibl">Il.8.131</span>; ὥσπερ ἐν αὐλίῳ σηκασθέντες <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span> 3.2.4</span>; σηκάζειν πυρούς τε καὶ ἀστάχυας κατ' ἀλωάς <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span>268</span>.</span> | |Definition=(σηκός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shut up in a pen</b>, <b class="b3">καί νύ κε σήκασθεν</b> (for <b class="b3">ἐσηκάσθησαν</b>) κατὰ Ἴλιον ἠΰτε ἄρνες <span class="bibl">Il.8.131</span>; ὥσπερ ἐν αὐλίῳ σηκασθέντες <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span> 3.2.4</span>; σηκάζειν πυρούς τε καὶ ἀστάχυας κατ' ἀλωάς <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span>268</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0873.png Seite 873]] einstallen, in einen Stall treiben u. einsperren; καὶ νύ κε σήκασθεν (ἐσηκάσθησαν) κατὰ Ἴλιον, ἠΰτε ἄρνες, Il. 8, 131; Xen. Hell. 3, 2, 4 ὥςπερ ἐν αὐλίῳ σηκασθέντες. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:41, 2 August 2017
English (LSJ)
(σηκός)
A shut up in a pen, καί νύ κε σήκασθεν (for ἐσηκάσθησαν) κατὰ Ἴλιον ἠΰτε ἄρνες Il.8.131; ὥσπερ ἐν αὐλίῳ σηκασθέντες X.HG 3.2.4; σηκάζειν πυρούς τε καὶ ἀστάχυας κατ' ἀλωάς Orph.Fr.268.
German (Pape)
[Seite 873] einstallen, in einen Stall treiben u. einsperren; καὶ νύ κε σήκασθεν (ἐσηκάσθησαν) κατὰ Ἴλιον, ἠΰτε ἄρνες, Il. 8, 131; Xen. Hell. 3, 2, 4 ὥςπερ ἐν αὐλίῳ σηκασθέντες.
