πατραλοίας: Difference between revisions
From LSJ
Τιμώμενοι γὰρ πάντες ἥδονται βροτοί → Omnes enim homines honorari expetunt → Denn alle Menschen sehen sich recht gern geehrt
(9) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=patraloi/as | |Beta Code=patraloi/as | ||
|Definition=gen. α and ου, ὁ, voc. <b class="b3">-αλοῖα</b> : (άω) :—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one who slays</b> or <b class="b2">strikes his father, parricide</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>911</span>, <span class="bibl">1327</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ra.</span>274</span>, <span class="bibl">Lys.10.8</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>114a</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sph.</span>241d</span>, etc. : as fem., <span class="bibl">Hld. 10.38</span> :—sts. written πατραλῴας or πατρολῴας( πατρ-λώας, πατρ-λόας) in codd., as <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Ti.</span> 1.9</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>16.11.1</span>.</span> | |Definition=gen. α and ου, ὁ, voc. <b class="b3">-αλοῖα</b> : (άω) :—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one who slays</b> or <b class="b2">strikes his father, parricide</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>911</span>, <span class="bibl">1327</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ra.</span>274</span>, <span class="bibl">Lys.10.8</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>114a</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sph.</span>241d</span>, etc. : as fem., <span class="bibl">Hld. 10.38</span> :—sts. written πατραλῴας or πατρολῴας( πατρ-λώας, πατρ-λόας) in codd., as <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Ti.</span> 1.9</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>16.11.1</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0535.png Seite 535]] ὁ, = Folgdm; Plat. Phaed. 144 a; Lys. 10, 8; Arist. rhet. 2, 11, 2. – Bei Heliod. 10, 38 auch fem., τὴν ἀθέμιτον ἐμὲ καὶ πατραλοίαν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 2 August 2017
English (LSJ)
gen. α and ου, ὁ, voc. -αλοῖα : (άω) :—
A one who slays or strikes his father, parricide, Ar.Nu.911, 1327, Ra.274, Lys.10.8, Pl.Phd.114a, Sph.241d, etc. : as fem., Hld. 10.38 :—sts. written πατραλῴας or πατρολῴας( πατρ-λώας, πατρ-λόας) in codd., as 1 Ep.Ti. 1.9, J.AJ16.11.1.
German (Pape)
[Seite 535] ὁ, = Folgdm; Plat. Phaed. 144 a; Lys. 10, 8; Arist. rhet. 2, 11, 2. – Bei Heliod. 10, 38 auch fem., τὴν ἀθέμιτον ἐμὲ καὶ πατραλοίαν.
