ἀσύμφορος: Difference between revisions
From LSJ
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
(3) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)su/mforos | |Beta Code=a)su/mforos | ||
|Definition=Att. <b class="b3">ἀξ-</b>, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">inconvenient, prejudicial</b>, φυτοῖσιν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>782</span>, cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>56</span>, <span class="bibl">Antipho 2.1.10</span>, <span class="bibl">Th.3.40</span>; ἔς τι <span class="bibl">Id.1.32</span>; πρός τι <span class="bibl">Id.2.91</span>: Sup., <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>491</span>; ἀσυμφορώτατον ὑμῖν ἔθος εἰσάγειν <span class="bibl">D.19.2</span>. Adv. -ρως, ἔχειν <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>6.3.1</span>; ζῆν πρὸς τὴν πολιτείαν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1308b21</span>.</span> | |Definition=Att. <b class="b3">ἀξ-</b>, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">inconvenient, prejudicial</b>, φυτοῖσιν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>782</span>, cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>56</span>, <span class="bibl">Antipho 2.1.10</span>, <span class="bibl">Th.3.40</span>; ἔς τι <span class="bibl">Id.1.32</span>; πρός τι <span class="bibl">Id.2.91</span>: Sup., <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>491</span>; ἀσυμφορώτατον ὑμῖν ἔθος εἰσάγειν <span class="bibl">D.19.2</span>. Adv. -ρως, ἔχειν <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>6.3.1</span>; ζῆν πρὸς τὴν πολιτείαν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1308b21</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0380.png Seite 380]] nicht zuträglich, nicht nützlich, Hes. O. 780; superl. Eur. Tr. 491; oft Prosa, Thuc. 1, 32 Antipho. II α 10 Dem. 24, 25; neben [[ἀνωφελής]] Plat. Crat. 147 d; bes. ποιεῖν, συμβουλεύειν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 2 August 2017
English (LSJ)
Att. ἀξ-, ον,
A inconvenient, prejudicial, φυτοῖσιν Hes.Op.782, cf. Hp.Acut.56, Antipho 2.1.10, Th.3.40; ἔς τι Id.1.32; πρός τι Id.2.91: Sup., E.Tr.491; ἀσυμφορώτατον ὑμῖν ἔθος εἰσάγειν D.19.2. Adv. -ρως, ἔχειν X.HG6.3.1; ζῆν πρὸς τὴν πολιτείαν Arist.Pol.1308b21.
German (Pape)
[Seite 380] nicht zuträglich, nicht nützlich, Hes. O. 780; superl. Eur. Tr. 491; oft Prosa, Thuc. 1, 32 Antipho. II α 10 Dem. 24, 25; neben ἀνωφελής Plat. Crat. 147 d; bes. ποιεῖν, συμβουλεύειν.
