ἴαμβος: Difference between revisions
Ἡδύ γε δικαίους ἄνδρας εὐτυχεῖν ὁρᾶν → Gerechte Menschen glücklich sehen, das erfreut → Zu sehn, dass der Gerechte glücklich ist, erfreut
(CSV import) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=i)/ambos | |Beta Code=i)/ambos | ||
|Definition=[<b class="b3">ῐ], ὁ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">iambus</b>, the metrical foot, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>400b</span>, etc.; ὁ ἴ. αὐτὴ . . ἡ λέξις ἡ τῶν πολλῶν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1408b33</span>; <b class="b3">δάκτυλος ὁ κατὰ ἴαμβον</b>, =, <span class="bibl">Anon.Rhythm.<span class="title">Oxy.</span>2.3</span>, <span class="bibl">Aristid.Quint.1.17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">iambic verse</b>, <span class="bibl">Archil.22</span> (pl.) <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ion</span>534c</span>, etc.; ἴαμβος τρίμετρος <span class="bibl">Hdt. 1.12</span>; ἴ. Ἱππώνακτος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>661</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1418b29</span>, <span class="bibl"><span class="title">Po.</span>1448b33</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">iambic poem</b>, such as those of Callimachus, <span class="bibl">Str.8.3.30</span>; esp. <b class="b2">lampoon</b>, mostly in pl., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>935e</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1336b20</span>; ἐφ' ὑβριστῆρας ἰάμβους <span class="title">AP</span>7.352 (Mel.(?)): also in Prose, <b class="b3">οἱ καταλογάδην ἴ</b>. <span class="bibl">Ath.10.445b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> of the persons lampooned, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Pseudol.</span> 2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">a kind of extempore play</b> got up by <b class="b3">αὐτοκάβδαλοι</b>, who themselves had the same name, <span class="bibl">Semus 20</span>. (For the termination perh. cf. <b class="b3">διθύραμβος, θρίαμβος</b>.)</span> | |Definition=[<b class="b3">ῐ], ὁ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">iambus</b>, the metrical foot, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>400b</span>, etc.; ὁ ἴ. αὐτὴ . . ἡ λέξις ἡ τῶν πολλῶν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1408b33</span>; <b class="b3">δάκτυλος ὁ κατὰ ἴαμβον</b>, =, <span class="bibl">Anon.Rhythm.<span class="title">Oxy.</span>2.3</span>, <span class="bibl">Aristid.Quint.1.17</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">iambic verse</b>, <span class="bibl">Archil.22</span> (pl.) <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ion</span>534c</span>, etc.; ἴαμβος τρίμετρος <span class="bibl">Hdt. 1.12</span>; ἴ. Ἱππώνακτος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>661</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1418b29</span>, <span class="bibl"><span class="title">Po.</span>1448b33</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">iambic poem</b>, such as those of Callimachus, <span class="bibl">Str.8.3.30</span>; esp. <b class="b2">lampoon</b>, mostly in pl., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>935e</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1336b20</span>; ἐφ' ὑβριστῆρας ἰάμβους <span class="title">AP</span>7.352 (Mel.(?)): also in Prose, <b class="b3">οἱ καταλογάδην ἴ</b>. <span class="bibl">Ath.10.445b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> of the persons lampooned, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Pseudol.</span> 2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">a kind of extempore play</b> got up by <b class="b3">αὐτοκάβδαλοι</b>, who themselves had the same name, <span class="bibl">Semus 20</span>. (For the termination perh. cf. <b class="b3">διθύραμβος, θρίαμβος</b>.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1233.png Seite 1233]] ὁ (s. [[ἰάπτω]] zu Ende; nach den Alten von Ιάμβη, s. Nom. pr.), der <b class="b2">Jambus</b>, der bekannte Versfuß ñ –, Plat. Rep. III, 400 b; jambischer Vers, ἴαμβον Ἱππώνακτος ἀνεμιμνησκόμην Ar. Ran. 661, wie Strab. VIII, 354; im plur. jambisches Gedicht, ὁ δ' ἔπη, ὁ δ' ἰάμβους οἷός τε ποιεῖν Plat. Ion 534 c; ὡς ἱστορεῖ Ἀρχέλαος ἐν τοῖς ἰάμβοις Ath. XII, 554 e; οἱ [[καταλογάδην]] ἴαμβοι werden erwähnt X, 445 a; von Archilochos bes. zu Schmähgedichten gebraucht, daher auch Schmäh-, Spottgedicht, ἴαμβοι ὑβριστῆρες Mel. 119 (VII, 3521; λυσσῶντες Hsdriän. 5 (ib. 674, vgl. 69. 70). – Auch die Dichter u. Sänger hießen ἴαμβοι, bes. die einer Art improvisirten Drama's, auch αὐτοκάβδαλοι genannt, Ath. XIV, 622 b. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:43, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῐ], ὁ,
A iambus, the metrical foot, Pl.R.400b, etc.; ὁ ἴ. αὐτὴ . . ἡ λέξις ἡ τῶν πολλῶν Arist.Rh.1408b33; δάκτυλος ὁ κατὰ ἴαμβον, =, Anon.Rhythm.Oxy.2.3, Aristid.Quint.1.17. II iambic verse, Archil.22 (pl.) Pl.Ion534c, etc.; ἴαμβος τρίμετρος Hdt. 1.12; ἴ. Ἱππώνακτος Ar.Ra.661, cf. Arist.Rh.1418b29, Po.1448b33. III iambic poem, such as those of Callimachus, Str.8.3.30; esp. lampoon, mostly in pl., Pl.Lg.935e, Arist.Pol.1336b20; ἐφ' ὑβριστῆρας ἰάμβους AP7.352 (Mel.(?)): also in Prose, οἱ καταλογάδην ἴ. Ath.10.445b. b of the persons lampooned, Luc.Pseudol. 2. 2 a kind of extempore play got up by αὐτοκάβδαλοι, who themselves had the same name, Semus 20. (For the termination perh. cf. διθύραμβος, θρίαμβος.)
German (Pape)
[Seite 1233] ὁ (s. ἰάπτω zu Ende; nach den Alten von Ιάμβη, s. Nom. pr.), der Jambus, der bekannte Versfuß ñ –, Plat. Rep. III, 400 b; jambischer Vers, ἴαμβον Ἱππώνακτος ἀνεμιμνησκόμην Ar. Ran. 661, wie Strab. VIII, 354; im plur. jambisches Gedicht, ὁ δ' ἔπη, ὁ δ' ἰάμβους οἷός τε ποιεῖν Plat. Ion 534 c; ὡς ἱστορεῖ Ἀρχέλαος ἐν τοῖς ἰάμβοις Ath. XII, 554 e; οἱ καταλογάδην ἴαμβοι werden erwähnt X, 445 a; von Archilochos bes. zu Schmähgedichten gebraucht, daher auch Schmäh-, Spottgedicht, ἴαμβοι ὑβριστῆρες Mel. 119 (VII, 3521; λυσσῶντες Hsdriän. 5 (ib. 674, vgl. 69. 70). – Auch die Dichter u. Sänger hießen ἴαμβοι, bes. die einer Art improvisirten Drama's, auch αὐτοκάβδαλοι genannt, Ath. XIV, 622 b.
