χραύω: Difference between revisions
From LSJ
ἐκ Χάεος δ' Ἔρεβός τε μέλαινά τε Νὺξ ἐγένοντο... (Hesiod's Theogony 123) → From Chasm, Erebos and black Night came to be...
(13) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xrau/w | |Beta Code=xrau/w | ||
|Definition=(this pres. implied by impf. <b class="b3">ἐνέχραυε</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> v. [[ἐγχραύω]]), <b class="b2">scrape, graze, wound slightly</b>, ὅν ῥά τε ποιμὴν . . χραύσῃ <span class="bibl">Il.5.138</span>; ἵνα χραύσαντα δαΐξῃ <span class="bibl">Q.S.11.76</span>; <b class="b3">ἔχραυσεν</b>, glossed by <b class="b3">ἐπέτυχεν</b>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Med. c. gen., of lands, <b class="b2">touch, be adjacent to</b>, χραυόμενον <span class="title">Inscr.Cypr.</span>135.9 H.; also χραυζόμενον ib. 18.</span> | |Definition=(this pres. implied by impf. <b class="b3">ἐνέχραυε</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> v. [[ἐγχραύω]]), <b class="b2">scrape, graze, wound slightly</b>, ὅν ῥά τε ποιμὴν . . χραύσῃ <span class="bibl">Il.5.138</span>; ἵνα χραύσαντα δαΐξῃ <span class="bibl">Q.S.11.76</span>; <b class="b3">ἔχραυσεν</b>, glossed by <b class="b3">ἐπέτυχεν</b>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Med. c. gen., of lands, <b class="b2">touch, be adjacent to</b>, χραυόμενον <span class="title">Inscr.Cypr.</span>135.9 H.; also χραυζόμενον ib. 18.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1368.png Seite 1368]] äol. statt [[χράω]], leicht auf der Oberfläche berühren, dah. ritzen, leicht verwunden; Il. 5, 138; ἵνα χραύσαντα δαΐξῃ Qu. Sm. 11, 76. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
(this pres. implied by impf. ἐνέχραυε,
A v. ἐγχραύω), scrape, graze, wound slightly, ὅν ῥά τε ποιμὴν . . χραύσῃ Il.5.138; ἵνα χραύσαντα δαΐξῃ Q.S.11.76; ἔχραυσεν, glossed by ἐπέτυχεν, Hsch. II Med. c. gen., of lands, touch, be adjacent to, χραυόμενον Inscr.Cypr.135.9 H.; also χραυζόμενον ib. 18.
German (Pape)
[Seite 1368] äol. statt χράω, leicht auf der Oberfläche berühren, dah. ritzen, leicht verwunden; Il. 5, 138; ἵνα χραύσαντα δαΐξῃ Qu. Sm. 11, 76.
