σησαμῆ: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς δὲ τοῖς ἀργοῖσιν οὐ παρίσταται → Longe est auxilium numinis ab inertibus → Umsonst erhofft der Träge Beistand sich von Gott

Menander, Monostichoi, 242
(11)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=shsamh=
|Beta Code=shsamh=
|Definition=ἡ, contr. from <b class="b3">σησαμέα</b> (which occurs in Hdn.Gr.<span class="bibl">2.425</span>), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">a mixture of sesame-seeds, roasted and pounded with honey</b>, an Athenian delicacy, given to guests at a wedding, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span> 869</span>, <span class="bibl">Men.938</span>; in pl., <span class="bibl">Amphis 9.3</span>; wrongly written <b class="b3">σησάμη</b> in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>42</span>, etc.</span>
|Definition=ἡ, contr. from <b class="b3">σησαμέα</b> (which occurs in Hdn.Gr.<span class="bibl">2.425</span>), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">a mixture of sesame-seeds, roasted and pounded with honey</b>, an Athenian delicacy, given to guests at a wedding, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span> 869</span>, <span class="bibl">Men.938</span>; in pl., <span class="bibl">Amphis 9.3</span>; wrongly written <b class="b3">σησάμη</b> in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>42</span>, etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0876.png Seite 876]] ἡ, ein Gemisch von gerösteten u. zerstoßenen Sesamkörnern mit Honig, eine beliebte Leckerspeise in Athen, die dei Hochzeiten den ankommenden Gästen gereicht ward; von σησαμ οῦς unterschieden, Schol. Ar. Pax 834, wo Ar. vrbdt ὁ πλακοῦς πέπεπται, [[σησαμῆ]] συμπλάττεται.
}}
}}

Revision as of 19:48, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σησᾰμῆ Medium diacritics: σησαμῆ Low diacritics: σησαμή Capitals: ΣΗΣΑΜΗ
Transliteration A: sēsamē̂ Transliteration B: sēsamē Transliteration C: sisami Beta Code: shsamh=

English (LSJ)

ἡ, contr. from σησαμέα (which occurs in Hdn.Gr.2.425),

   A a mixture of sesame-seeds, roasted and pounded with honey, an Athenian delicacy, given to guests at a wedding, Ar.Pax 869, Men.938; in pl., Amphis 9.3; wrongly written σησάμη in Hp.Int.42, etc.

German (Pape)

[Seite 876] ἡ, ein Gemisch von gerösteten u. zerstoßenen Sesamkörnern mit Honig, eine beliebte Leckerspeise in Athen, die dei Hochzeiten den ankommenden Gästen gereicht ward; von σησαμ οῦς unterschieden, Schol. Ar. Pax 834, wo Ar. vrbdt ὁ πλακοῦς πέπεπται, σησαμῆ συμπλάττεται.