καταμήνιος: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(7) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=katamh/nios | |Beta Code=katamh/nios | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">monthly</b>, of wages, <span class="title">IG</span>12.339.30, al.; καθάρσεις <span class="bibl">Ph.1.45</span>; αἷμα <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>14.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">hired by the month</b>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1521</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>2155.8</span>(iv A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">καταμηνίη, ἡ</b> (sc. <b class="b3">κάθαρσις</b>), = <b class="b3">καταμήνια, τά</b>, prob. in <span class="title">IG</span>12(5).646 (Ceos). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">τὰ κ</b>. <b class="b2">menses of women</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.28</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span> 727a18</span>, al., <span class="bibl">Plot.2.9.12</span>, etc.: sg. <b class="b3">-μήνιον, τό</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>573a16</span>, Gal. 8.423, Speus. ap. <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">in Metaph.</span>699.31</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">monthly</b>, of wages, <span class="title">IG</span>12.339.30, al.; καθάρσεις <span class="bibl">Ph.1.45</span>; αἷμα <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>14.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">hired by the month</b>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1521</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>2155.8</span>(iv A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">καταμηνίη, ἡ</b> (sc. <b class="b3">κάθαρσις</b>), = <b class="b3">καταμήνια, τά</b>, prob. in <span class="title">IG</span>12(5).646 (Ceos). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">τὰ κ</b>. <b class="b2">menses of women</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.28</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span> 727a18</span>, al., <span class="bibl">Plot.2.9.12</span>, etc.: sg. <b class="b3">-μήνιον, τό</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>573a16</span>, Gal. 8.423, Speus. ap. <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">in Metaph.</span>699.31</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1363.png Seite 1363]] monatlich, τὰ καταμήνια, die monatliche Reinigung bei den Frauen, Hippocr.; Arist. H. A. 3, 12. 7, 2 u. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A monthly, of wages, IG12.339.30, al.; καθάρσεις Ph.1.45; αἷμα Gal.UP14.3. 2 hired by the month, BGU1521 (iii B. C.), POxy.2155.8(iv A. D.). II Subst. καταμηνίη, ἡ (sc. κάθαρσις), = καταμήνια, τά, prob. in IG12(5).646 (Ceos). 2 τὰ κ. menses of women, Hp.Aph.3.28, Arist.GA 727a18, al., Plot.2.9.12, etc.: sg. -μήνιον, τό, Arist.HA573a16, Gal. 8.423, Speus. ap. Alex.Aphr.in Metaph.699.31.
German (Pape)
[Seite 1363] monatlich, τὰ καταμήνια, die monatliche Reinigung bei den Frauen, Hippocr.; Arist. H. A. 3, 12. 7, 2 u. Sp.
