μισόχρηστος: Difference between revisions

From LSJ

Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann

Menander, Monostichoi, 542
(8)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=miso/xrhstos
|Beta Code=miso/xrhstos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hating the better sort</b>, opp. <b class="b3">μισόδημος</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>2.3.47</span>, cf. <span class="bibl">D.H.8.6</span>; τὸ μ. στόμα τῆς κωμῳδίας <span class="bibl">Phld.<span class="title">Piet.</span>p.93</span> G.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hating the better sort</b>, opp. <b class="b3">μισόδημος</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>2.3.47</span>, cf. <span class="bibl">D.H.8.6</span>; τὸ μ. στόμα τῆς κωμῳδίας <span class="bibl">Phld.<span class="title">Piet.</span>p.93</span> G.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0192.png Seite 192]] die guten Bürger hassend, Xen. Hell. 2, 3, 47, im superl., u. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:49, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῑσόχρηστος Medium diacritics: μισόχρηστος Low diacritics: μισόχρηστος Capitals: ΜΙΣΟΧΡΗΣΤΟΣ
Transliteration A: misóchrēstos Transliteration B: misochrēstos Transliteration C: misochristos Beta Code: miso/xrhstos

English (LSJ)

ον,

   A hating the better sort, opp. μισόδημος, X.HG2.3.47, cf. D.H.8.6; τὸ μ. στόμα τῆς κωμῳδίας Phld.Piet.p.93 G.

German (Pape)

[Seite 192] die guten Bürger hassend, Xen. Hell. 2, 3, 47, im superl., u. Sp.