ἐπίσαγμα: Difference between revisions
From LSJ
To χάρις ὑμῖν οὕτω τίθησιν κτλ. → Thus he writes joy to you all, etc. (Cramer's Catena on 1 Thessalonians 1.1)
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pi/sagma | |Beta Code=e)pi/sagma | ||
|Definition=ατος, τό, (ἐπισάττω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pack-saddle</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>15.9</span>; <b class="b2">load</b>, <b class="b3">ὄνων</b> Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>449</span>: metaph., <b class="b3">δεινὸν τοὐπίσαγμα τοῦ νοσήματος</b> the <b class="b2">burden</b> of the disease, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>755</span>.</span> | |Definition=ατος, τό, (ἐπισάττω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pack-saddle</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>15.9</span>; <b class="b2">load</b>, <b class="b3">ὄνων</b> Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>449</span>: metaph., <b class="b3">δεινὸν τοὐπίσαγμα τοῦ νοσήματος</b> the <b class="b2">burden</b> of the disease, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>755</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0976.png Seite 976]] τό, der Saumsattel, worauf die Last gepackt wird, Schol. Ar. Nubb. 449; LXX. – Last, Bürde, δεινόν γε τοὐπίσαγμα τοῦ νοσήματος Soph. Phil. 745, nach dem Schol. der Anfall, mss. τοὐπείσαγμα. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
ατος, τό, (ἐπισάττω)
A pack-saddle, LXX Le.15.9; load, ὄνων Sch.Ar.Nu.449: metaph., δεινὸν τοὐπίσαγμα τοῦ νοσήματος the burden of the disease, S.Ph.755.
German (Pape)
[Seite 976] τό, der Saumsattel, worauf die Last gepackt wird, Schol. Ar. Nubb. 449; LXX. – Last, Bürde, δεινόν γε τοὐπίσαγμα τοῦ νοσήματος Soph. Phil. 745, nach dem Schol. der Anfall, mss. τοὐπείσαγμα.
