ὀψωνιάζω: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(9) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)ywnia/zw | |Beta Code=o)ywnia/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">furnish with provisions</b>, <b class="b3">ὀ. τὰς δυνάμεις</b> <b class="b2">furnish</b> an army <b class="b2">with supplies</b> or <b class="b2">pay</b>, <span class="bibl">Plb.15.25.11</span>, cf. <span class="bibl">D.S.33.22</span>:—Pass., <b class="b2">to be supplied</b>, PCair.Zen.499.42 (iii B. C.), <span class="bibl">Plb.23.8.4</span>, dub. l. in <span class="bibl">Str.14.2.5</span>; ἐκ τῶν ἀλλοτρίων χρημάτων <span class="bibl">D.H.4.19</span>, cf. <span class="bibl">D.S. 16.22</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">furnish with provisions</b>, <b class="b3">ὀ. τὰς δυνάμεις</b> <b class="b2">furnish</b> an army <b class="b2">with supplies</b> or <b class="b2">pay</b>, <span class="bibl">Plb.15.25.11</span>, cf. <span class="bibl">D.S.33.22</span>:—Pass., <b class="b2">to be supplied</b>, PCair.Zen.499.42 (iii B. C.), <span class="bibl">Plb.23.8.4</span>, dub. l. in <span class="bibl">Str.14.2.5</span>; ἐκ τῶν ἀλλοτρίων χρημάτων <span class="bibl">D.H.4.19</span>, cf. <span class="bibl">D.S. 16.22</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0434.png Seite 434]] mit Speise versorgen, beköstigen, δύναμιν, ein Kriegsheer mit Proviant, mit Kost und Sold versorgen, D. Sic. 6, 22 u. A.; im pass., Pol. 23, 8, 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
A furnish with provisions, ὀ. τὰς δυνάμεις furnish an army with supplies or pay, Plb.15.25.11, cf. D.S.33.22:—Pass., to be supplied, PCair.Zen.499.42 (iii B. C.), Plb.23.8.4, dub. l. in Str.14.2.5; ἐκ τῶν ἀλλοτρίων χρημάτων D.H.4.19, cf. D.S. 16.22.
German (Pape)
[Seite 434] mit Speise versorgen, beköstigen, δύναμιν, ein Kriegsheer mit Proviant, mit Kost und Sold versorgen, D. Sic. 6, 22 u. A.; im pass., Pol. 23, 8, 4.
