τίγρις: Difference between revisions
Ἰσότητα τίμα, μὴ πλεονέκτει μηδένα → Aequalitatem cole, neque ullum deprimas → Die Gleichheit ehre, keinen übervorteile
(12) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ti/gris | |Beta Code=ti/gris | ||
|Definition=ἡ, <span class="bibl">Philem.47</span>, Plu.2.144d, also ὁ, <span class="bibl">Alex.204</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>607a4</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.4.7</span>: gen. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> τίγριος Arist. and Thphr. ll. cc.; τίγριδος <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.340</span>; acc. <b class="b3">τίγριν</b>: pl. nom. <b class="b3">τίγρεις</b>, and τίγριδες <span class="bibl">D.C.54.9</span>, <span class="bibl">76.7</span>; τίγριες <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>1.323</span>; τίγρητες <span class="bibl">Ar.Byz.<span class="title">Epit.</span>95.10</span> (acc. to <span class="bibl">Choerob. <span class="title">in Theod.</span>1.160</span> H. the river-name is both <b class="b3">Τίγρης -ητος</b> and <b class="b3">Τίγρις -ιδος</b>):—<b class="b2">tiger, Felis tigris</b>; Seleucus sent one to Athens, ὁ Σελεύκου τίγρις Alex. l.c., cf. Philem. l.c.</span> | |Definition=ἡ, <span class="bibl">Philem.47</span>, Plu.2.144d, also ὁ, <span class="bibl">Alex.204</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>607a4</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.4.7</span>: gen. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> τίγριος Arist. and Thphr. ll. cc.; τίγριδος <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.340</span>; acc. <b class="b3">τίγριν</b>: pl. nom. <b class="b3">τίγρεις</b>, and τίγριδες <span class="bibl">D.C.54.9</span>, <span class="bibl">76.7</span>; τίγριες <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>1.323</span>; τίγρητες <span class="bibl">Ar.Byz.<span class="title">Epit.</span>95.10</span> (acc. to <span class="bibl">Choerob. <span class="title">in Theod.</span>1.160</span> H. the river-name is both <b class="b3">Τίγρης -ητος</b> and <b class="b3">Τίγρις -ιδος</b>):—<b class="b2">tiger, Felis tigris</b>; Seleucus sent one to Athens, ὁ Σελεύκου τίγρις Alex. l.c., cf. Philem. l.c.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1109.png Seite 1109]] ιδος, ion. ιος, welche Form auch bei den besten Attikern gebräuchlicher war, ἡ, seltener, aber vielleicht älter, ὁ, der <b class="b2">Tiger</b>; das masc. hat Alexis bei Ath. XIII, 590 b; Arist. H. A. 8, 28 u. Theophr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, Philem.47, Plu.2.144d, also ὁ, Alex.204, Arist.HA607a4, Thphr.HP5.4.7: gen.
A τίγριος Arist. and Thphr. ll. cc.; τίγριδος Opp.C.3.340; acc. τίγριν: pl. nom. τίγρεις, and τίγριδες D.C.54.9, 76.7; τίγριες Opp.C.1.323; τίγρητες Ar.Byz.Epit.95.10 (acc. to Choerob. in Theod.1.160 H. the river-name is both Τίγρης -ητος and Τίγρις -ιδος):—tiger, Felis tigris; Seleucus sent one to Athens, ὁ Σελεύκου τίγρις Alex. l.c., cf. Philem. l.c.
German (Pape)
[Seite 1109] ιδος, ion. ιος, welche Form auch bei den besten Attikern gebräuchlicher war, ἡ, seltener, aber vielleicht älter, ὁ, der Tiger; das masc. hat Alexis bei Ath. XIII, 590 b; Arist. H. A. 8, 28 u. Theophr.
