κερουλκός: Difference between revisions

From LSJ

ὁ δὲ πείσεται εἰς ἀγαθόν περ → he will obey you to his profit, he will obey you for his own good end

Source
(7)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=keroulko/s
|Beta Code=keroulko/s
|Definition=όν, (ἑλκω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">drawing</b> a plough <b class="b2">by the horns</b>, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">drawing a bow of horn</b>, [<b class="b3">Τρῶες</b>] <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>859</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Pass., of the bow itself, because <b class="b2">tipped with horn</b>, τόξα κ. <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>268</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">κ. κάλως</b>, = [[κεραιοῦχος]], Hsch.</span>
|Definition=όν, (ἑλκω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">drawing</b> a plough <b class="b2">by the horns</b>, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">drawing a bow of horn</b>, [<b class="b3">Τρῶες</b>] <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>859</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Pass., of the bow itself, because <b class="b2">tipped with horn</b>, τόξα κ. <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>268</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">κ. κάλως</b>, = [[κεραιοῦχος]], Hsch.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1425.png Seite 1425]] an, mit den Hörnern ziehend, Hesych.; – bes. den hörnernen Bogen ziehend, spannend, Apollo, Suid.; Τρῶες, Soph. frg. 738; auch τόξα κερουλκά, Eur. Or. 268, der am Horn, am Bügel gespannte Bogen; – [[κάλως]], ein Tau, die Segelstange, Raa, [[κεραία]] zu ziehen, Sp., auch bei den Lateinern.
}}
}}

Revision as of 19:57, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κερουλκός Medium diacritics: κερουλκός Low diacritics: κερουλκός Capitals: ΚΕΡΟΥΛΚΟΣ
Transliteration A: keroulkós Transliteration B: keroulkos Transliteration C: keroulkos Beta Code: keroulko/s

English (LSJ)

όν, (ἑλκω)

   A drawing a plough by the horns, Hsch.    II drawing a bow of horn, [Τρῶες] S.Fr.859 (lyr.).    2 Pass., of the bow itself, because tipped with horn, τόξα κ. E.Or.268.    III κ. κάλως, = κεραιοῦχος, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1425] an, mit den Hörnern ziehend, Hesych.; – bes. den hörnernen Bogen ziehend, spannend, Apollo, Suid.; Τρῶες, Soph. frg. 738; auch τόξα κερουλκά, Eur. Or. 268, der am Horn, am Bügel gespannte Bogen; – κάλως, ein Tau, die Segelstange, Raa, κεραία zu ziehen, Sp., auch bei den Lateinern.