τριχῆ: Difference between revisions

From LSJ

ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple

Source
(12)
 
(6_7)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=trixh=
|Beta Code=trixh=
|Definition=Adv., common Prose form of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> τρίχα, τριχῇ δασάμενος τὴν πόλιν <span class="bibl">Hdt.3.39</span> (though he also uses <b class="b3">τρίχα</b>, q. v.); τ. διείλοντο τὰς βασιλείας <span class="bibl">Isoc.6.21</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>253c</span>, <span class="bibl">Str.17.3.1</span>; <b class="b3">τ. διαστήσασθαι τῷ λόγῳ πόλιν, διανεῖμαι τὸ στράτευμα</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>564c</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>683d</span>; τοὺς τοξότας τ. ἐποιήσαντο <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.8.15</span>; νενεμημένων τῶν ἀγαθῶν τ. <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1098b13</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">in three ways, triply</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cri.</span>51e</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span> 23.1</span>; <b class="b3">τ. διαστατός</b> <b class="b2">of three</b> dimensions, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>2.30</span>, <span class="bibl">Plot.6.1.26</span>, cf. <span class="bibl">2.1.6</span>.</span>
|Definition=Adv., common Prose form of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> τρίχα, τριχῇ δασάμενος τὴν πόλιν <span class="bibl">Hdt.3.39</span> (though he also uses <b class="b3">τρίχα</b>, q. v.); τ. διείλοντο τὰς βασιλείας <span class="bibl">Isoc.6.21</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>253c</span>, <span class="bibl">Str.17.3.1</span>; <b class="b3">τ. διαστήσασθαι τῷ λόγῳ πόλιν, διανεῖμαι τὸ στράτευμα</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>564c</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>683d</span>; τοὺς τοξότας τ. ἐποιήσαντο <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.8.15</span>; νενεμημένων τῶν ἀγαθῶν τ. <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1098b13</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">in three ways, triply</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cri.</span>51e</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span> 23.1</span>; <b class="b3">τ. διαστατός</b> <b class="b2">of three</b> dimensions, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>2.30</span>, <span class="bibl">Plot.6.1.26</span>, cf. <span class="bibl">2.1.6</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''τρῑχῆ''': ἐπίρρ., ὁ [[συνήθης]] παρὰ πεζογράφοις [[τύπος]] τοῦ [[τρίχα]]· εἰς [[τρία]] μέρη, [[τριχῆ]] δασάμενος τὴν πόλιν Ἡρόδ. 3. 39 (ἂν καὶ ὁ αὐτὸς ποιεῖται χρῆσιν καὶ τοῦ [[τρίχα]])· τρ. διείλοντο τὰς βασιλείας Ἰσοκρ. 120Α, πρβλ. Πλάτ. Φαῖδρ. 253C· τρ. διαστήσασθαι, διανεῖμαί τι ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 564C, Νόμ. 683D· τοὺς τοξότας τρ. ἐποιήσαντο Ξεν. Ἀν. 4. 8, 15· γίγνεται τὸ [[στράτευμα]] τρ. [[αὐτόθι]] 5. 10, 16· τρ. νενεμῆσθαι Ἀριστ. Ἠθ. Νικ. 1. 8, 2. ΙΙ. κατὰ [[τρεῖς]] τρόπους, τριττῶς, Πλάτ. Κρίτων 51Ε. - Γράφεται καὶ τριχῇ.
}}
}}

Revision as of 09:14, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐχῆ Medium diacritics: τριχῆ Low diacritics: τριχή Capitals: ΤΡΙΧΗ
Transliteration A: trichē̂ Transliteration B: trichē Transliteration C: trichi Beta Code: trixh=

English (LSJ)

Adv., common Prose form of

   A τρίχα, τριχῇ δασάμενος τὴν πόλιν Hdt.3.39 (though he also uses τρίχα, q. v.); τ. διείλοντο τὰς βασιλείας Isoc.6.21, cf. Pl.Phdr.253c, Str.17.3.1; τ. διαστήσασθαι τῷ λόγῳ πόλιν, διανεῖμαι τὸ στράτευμα, Pl.R.564c, Lg.683d; τοὺς τοξότας τ. ἐποιήσαντο X.An.4.8.15; νενεμημένων τῶν ἀγαθῶν τ. Arist. EN1098b13.    II in three ways, triply, Pl.Cri.51e, Arr.Tact. 23.1; τ. διαστατός of three dimensions, S.E.P.2.30, Plot.6.1.26, cf. 2.1.6.

Greek (Liddell-Scott)

τρῑχῆ: ἐπίρρ., ὁ συνήθης παρὰ πεζογράφοις τύπος τοῦ τρίχα· εἰς τρία μέρη, τριχῆ δασάμενος τὴν πόλιν Ἡρόδ. 3. 39 (ἂν καὶ ὁ αὐτὸς ποιεῖται χρῆσιν καὶ τοῦ τρίχα)· τρ. διείλοντο τὰς βασιλείας Ἰσοκρ. 120Α, πρβλ. Πλάτ. Φαῖδρ. 253C· τρ. διαστήσασθαι, διανεῖμαί τι ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 564C, Νόμ. 683D· τοὺς τοξότας τρ. ἐποιήσαντο Ξεν. Ἀν. 4. 8, 15· γίγνεται τὸ στράτευμα τρ. αὐτόθι 5. 10, 16· τρ. νενεμῆσθαι Ἀριστ. Ἠθ. Νικ. 1. 8, 2. ΙΙ. κατὰ τρεῖς τρόπους, τριττῶς, Πλάτ. Κρίτων 51Ε. - Γράφεται καὶ τριχῇ.