αὐτοκρατορικός: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔσθ' ὑγιείας κρεῖττον οὐδὲν ἐν βίῳ → Nil sanitate vita habet beatius → Nichts gibt's im Leben als Gesundheit Besseres | Gesundheit ist des Lebens allerhöchstes Gut
(13_3) |
(6_11) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0398.png Seite 398]] zum Selbstherrscher, Kaiser gehörig, [[ἀρχή]], Kaiserherrschaft, Herodian. 7, 10, 12; [[ἐσθής]] Dion. Hal. 8, 59, Kleid des Imperators. – Adv., wie ein [[αὐτοκράτωρ]], Plut. Anton. 15. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0398.png Seite 398]] zum Selbstherrscher, Kaiser gehörig, [[ἀρχή]], Kaiserherrschaft, Herodian. 7, 10, 12; [[ἐσθής]] Dion. Hal. 8, 59, Kleid des Imperators. – Adv., wie ein [[αὐτοκράτωρ]], Plut. Anton. 15. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''αὐτοκρᾰτορικός''': -ή, -όν, ὁ τοῦ αὐτοκράτορος, ὁ εἰς τὸν αὐτοκράτορα ἀνήκων, ἢ διὰ τὸν αὐτοκράτορα [[ἁρμόδιος]], Διον. Ἁλ. 8. 59. 2) [[ἐλεύθερος]], [[αὐτεξούσιος]], Κλήμ. Ἀλ. 434. ‒ Ἐπίρρ. -κῶς, δεσποτικῶς, Πλουτ. Ἀντ. 15. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:34, 5 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A of or for the Imperator, ἐσθής D.H.8.59, cf. Gal.8.355, BGU970.23 (ii A. D.), etc. Adv. -κῶς despotically, Plu. Ant.15.
German (Pape)
[Seite 398] zum Selbstherrscher, Kaiser gehörig, ἀρχή, Kaiserherrschaft, Herodian. 7, 10, 12; ἐσθής Dion. Hal. 8, 59, Kleid des Imperators. – Adv., wie ein αὐτοκράτωρ, Plut. Anton. 15.
Greek (Liddell-Scott)
αὐτοκρᾰτορικός: -ή, -όν, ὁ τοῦ αὐτοκράτορος, ὁ εἰς τὸν αὐτοκράτορα ἀνήκων, ἢ διὰ τὸν αὐτοκράτορα ἁρμόδιος, Διον. Ἁλ. 8. 59. 2) ἐλεύθερος, αὐτεξούσιος, Κλήμ. Ἀλ. 434. ‒ Ἐπίρρ. -κῶς, δεσποτικῶς, Πλουτ. Ἀντ. 15.
