τινακτοπήληξ: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
(c2)
(6_11)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1117.png Seite 1117]] ηκος, den Helm oder den Helmbusch schüttelnd, Hesych. erkl. [[σεισόλοφος]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1117.png Seite 1117]] ηκος, den Helm oder den Helmbusch schüttelnd, Hesych. erkl. [[σεισόλοφος]].
}}
{{ls
|lstext='''τῐνακτοπήληξ''': ηκος, ὁ, ἡ, ὁ τὸν πήληκα τινάσσων, ὁ σείων τὸν τῆς περικεφαλαίας λόφον, «σεισολόφος» Ἡσύχ.
}}
}}

Revision as of 10:15, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τῐνακτοπήληξ Medium diacritics: τινακτοπήληξ Low diacritics: τινακτοπήληξ Capitals: ΤΙΝΑΚΤΟΠΗΛΗΞ
Transliteration A: tinaktopḗlēx Transliteration B: tinaktopēlēx Transliteration C: tinaktopiliks Beta Code: tinaktoph/lhc

English (LSJ)

ηκος, ὁ, ἡ,

   A shaking the helmet or crest, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1117] ηκος, den Helm oder den Helmbusch schüttelnd, Hesych. erkl. σεισόλοφος.

Greek (Liddell-Scott)

τῐνακτοπήληξ: ηκος, ὁ, ἡ, ὁ τὸν πήληκα τινάσσων, ὁ σείων τὸν τῆς περικεφαλαίας λόφον, «σεισολόφος» Ἡσύχ.