διαβιόω: Difference between revisions
Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht
(4) |
(6_14) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diabio/w | |Beta Code=diabio/w | ||
|Definition=fut. <b class="b3">-ώσομαι</b>: aor. 2 <b class="b3">-εβίων</b>, inf. <b class="b3">-βιῶναι</b> (also <b class="b3">-βιῶσαι· ζῆσαι</b>, Hsch.): pf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -βεβίωκα <span class="bibl">Isoc.9.70</span>:—<b class="b2">live through, pass</b>, χρόνον <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>730c</span>; τὸν βίον <span class="bibl">Id.<span class="title">Men.</span>81b</span>; <b class="b3">τὸν ἐνθάδε χρόνον</b> Isoc.l.c.: abs., <b class="b2">spend one's whole life</b>, δ. δικαίως <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>526a</span>: c. part., μελετῶν διαβεβιωκέναι <span class="bibl">X.<span class="title">Ap.</span>3</span>, <span class="bibl"><span class="title">Mem.</span>4.8.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">survive</b>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Pers.</span>2.5</span>, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">δ. ἀπὸ χρημάτων</b> <b class="b2">live</b> on, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Publ.</span>3</span>.</span> | |Definition=fut. <b class="b3">-ώσομαι</b>: aor. 2 <b class="b3">-εβίων</b>, inf. <b class="b3">-βιῶναι</b> (also <b class="b3">-βιῶσαι· ζῆσαι</b>, Hsch.): pf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -βεβίωκα <span class="bibl">Isoc.9.70</span>:—<b class="b2">live through, pass</b>, χρόνον <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>730c</span>; τὸν βίον <span class="bibl">Id.<span class="title">Men.</span>81b</span>; <b class="b3">τὸν ἐνθάδε χρόνον</b> Isoc.l.c.: abs., <b class="b2">spend one's whole life</b>, δ. δικαίως <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>526a</span>: c. part., μελετῶν διαβεβιωκέναι <span class="bibl">X.<span class="title">Ap.</span>3</span>, <span class="bibl"><span class="title">Mem.</span>4.8.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">survive</b>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Pers.</span>2.5</span>, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">δ. ἀπὸ χρημάτων</b> <b class="b2">live</b> on, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Publ.</span>3</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''διαβῐόω''': μέλλ. -ώσομαι, ἀόρ. β' -εβίων, ἀπαρ. -βιῶναι :- ζῶ [[μέχρι]] τέλους, [[διέρχομαι]] (ζῶν), χρόνον Πλάτ. Νόμ. 730C· βίον Ἰσοκρ. 203Β·- ἀπολ., δαπανῶ ὅλην μου τὴν ζωήν, δ. δικαίως, ὁσιώτατα Πλάτ. Γοργ. 526Α, Μένωνι 81Β· [[μετὰ]] μετοχ., μελετῶν διαβεβιωκέναι Ξεν. Ἀπολ. 3, πρβλ. Ἀπομν. 4. 8, 4· καὶ οὕτω ῥηματ. ἐπίθ., διαβιωτέον παίζοντα Πλάτ. Νόμ. 803Ε. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:27, 5 August 2017
English (LSJ)
fut. -ώσομαι: aor. 2 -εβίων, inf. -βιῶναι (also -βιῶσαι· ζῆσαι, Hsch.): pf.
A -βεβίωκα Isoc.9.70:—live through, pass, χρόνον Pl.Lg.730c; τὸν βίον Id.Men.81b; τὸν ἐνθάδε χρόνον Isoc.l.c.: abs., spend one's whole life, δ. δικαίως Pl.Grg.526a: c. part., μελετῶν διαβεβιωκέναι X.Ap.3, Mem.4.8.4. 2 survive, Procop.Pers.2.5, al. 3 δ. ἀπὸ χρημάτων live on, Plu.Publ.3.
Greek (Liddell-Scott)
διαβῐόω: μέλλ. -ώσομαι, ἀόρ. β' -εβίων, ἀπαρ. -βιῶναι :- ζῶ μέχρι τέλους, διέρχομαι (ζῶν), χρόνον Πλάτ. Νόμ. 730C· βίον Ἰσοκρ. 203Β·- ἀπολ., δαπανῶ ὅλην μου τὴν ζωήν, δ. δικαίως, ὁσιώτατα Πλάτ. Γοργ. 526Α, Μένωνι 81Β· μετὰ μετοχ., μελετῶν διαβεβιωκέναι Ξεν. Ἀπολ. 3, πρβλ. Ἀπομν. 4. 8, 4· καὶ οὕτω ῥηματ. ἐπίθ., διαβιωτέον παίζοντα Πλάτ. Νόμ. 803Ε.
