θήκη: Difference between revisions
Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht
(CSV import) |
(6_9) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=qh/kh | |Beta Code=qh/kh | ||
|Definition=ἡ, (τίθημι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">case, chest</b>, <b class="b3">χρυσοῦ θ</b>. a money-<b class="b2">chest</b>, <span class="bibl">Hdt.3.130</span>, <span class="bibl">9.83</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>1147</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>8.17</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">grave, tomb</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>405</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1763</span> (anap.); νεκρῶν θήκας ἀνοίγειν <span class="bibl">Hdt.1.187</span>, cf. <span class="bibl">67</span>, al.; αἱ θ. τῶν τεθνεώτων <span class="bibl">Th.1.8</span>, <span class="bibl">3.104</span>; <b class="b3">εἰς ἀναισχύντους θ. ἐτράποντο</b> <b class="b2">modes of burial</b>, <span class="bibl">Id.2.52</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>427b</span>; θήκην ὀρύττειν <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.3.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">ξίφους θ</b>. sword-<b class="b2">sheath</b>, <span class="bibl">Poll.10.144</span>; <b class="b3">τόξου</b> bow-<b class="b2">case</b>, EM333.41.</span> | |Definition=ἡ, (τίθημι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">case, chest</b>, <b class="b3">χρυσοῦ θ</b>. a money-<b class="b2">chest</b>, <span class="bibl">Hdt.3.130</span>, <span class="bibl">9.83</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>1147</span>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>8.17</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">grave, tomb</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>405</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1763</span> (anap.); νεκρῶν θήκας ἀνοίγειν <span class="bibl">Hdt.1.187</span>, cf. <span class="bibl">67</span>, al.; αἱ θ. τῶν τεθνεώτων <span class="bibl">Th.1.8</span>, <span class="bibl">3.104</span>; <b class="b3">εἰς ἀναισχύντους θ. ἐτράποντο</b> <b class="b2">modes of burial</b>, <span class="bibl">Id.2.52</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>427b</span>; θήκην ὀρύττειν <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.3.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">ξίφους θ</b>. sword-<b class="b2">sheath</b>, <span class="bibl">Poll.10.144</span>; <b class="b3">τόξου</b> bow-<b class="b2">case</b>, EM333.41.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''θήκη''': ἡ, ([[τίθημι]]) [[μέρος]] εἰς ὃ θέτει τίς τι, [[κιβώτιον]], [[κίστη]], χρυσοῦ [[θήκη]], [[κιβώτιον]] χρημάτων, Λατ. theca, Ἡρόδ. 3. 130., 9. 83, πρβλ. Εὐρ. Ἑκ. 1147, Ξεν. Οἰκ. 8, 17. 2) [[τόπος]] ἐν ᾧ ἐτίθεντο οἱ νεκροί, [[μνῆμα]], [[τάφος]], [[τύμβος]], θήκας τε προγόνων Αἰσχύλ. Πέρσ. 405, Σοφ. Ο. Κ. 1763, πρβλ. Βlomf. Ἀγ. 440 (453)· νεκρῶν θήκας ἀνοίγειν Ἡρόδ. 1. 187, πρβλ. 67, κ. ἀλλ.· αἱ θῆκαι τῶν τεθνεώτων Θουκ. 1. 8., 3. 104· ἐς ἀναισχύντους θήκας ἐτράποντο, τρόπους ταφῆς, ὁ αὐτ. 2. 52· θήκας ὀρύττειν Ξεν. Κύρ. 7. 3, 5. 3) ξίφους θ., «θηκάρι», [[Πολυδ]]. Ι΄, 144. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:34, 5 August 2017
English (LSJ)
ἡ, (τίθημι)
A case, chest, χρυσοῦ θ. a money-chest, Hdt.3.130, 9.83, E.Hec.1147, cf. X.Oec.8.17, etc. 2 grave, tomb, A.Pers.405, S.OC1763 (anap.); νεκρῶν θήκας ἀνοίγειν Hdt.1.187, cf. 67, al.; αἱ θ. τῶν τεθνεώτων Th.1.8, 3.104; εἰς ἀναισχύντους θ. ἐτράποντο modes of burial, Id.2.52, cf. Pl.R.427b; θήκην ὀρύττειν X.Cyr.7.3.5. 3 ξίφους θ. sword-sheath, Poll.10.144; τόξου bow-case, EM333.41.
Greek (Liddell-Scott)
θήκη: ἡ, (τίθημι) μέρος εἰς ὃ θέτει τίς τι, κιβώτιον, κίστη, χρυσοῦ θήκη, κιβώτιον χρημάτων, Λατ. theca, Ἡρόδ. 3. 130., 9. 83, πρβλ. Εὐρ. Ἑκ. 1147, Ξεν. Οἰκ. 8, 17. 2) τόπος ἐν ᾧ ἐτίθεντο οἱ νεκροί, μνῆμα, τάφος, τύμβος, θήκας τε προγόνων Αἰσχύλ. Πέρσ. 405, Σοφ. Ο. Κ. 1763, πρβλ. Βlomf. Ἀγ. 440 (453)· νεκρῶν θήκας ἀνοίγειν Ἡρόδ. 1. 187, πρβλ. 67, κ. ἀλλ.· αἱ θῆκαι τῶν τεθνεώτων Θουκ. 1. 8., 3. 104· ἐς ἀναισχύντους θήκας ἐτράποντο, τρόπους ταφῆς, ὁ αὐτ. 2. 52· θήκας ὀρύττειν Ξεν. Κύρ. 7. 3, 5. 3) ξίφους θ., «θηκάρι», Πολυδ. Ι΄, 144.
