περαίας: Difference between revisions
From LSJ
Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten
(13_3) |
(6_19) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0562.png Seite 562]] ὁ, eine Art des Fisches [[κεστρεύς]], mugil, Arist. H. A. 8, 2, eigtl. der sich jenseits des Ufers, fern vom Ufer aufhält, Ggstz [[πρόσγειος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0562.png Seite 562]] ὁ, eine Art des Fisches [[κεστρεύς]], mugil, Arist. H. A. 8, 2, eigtl. der sich jenseits des Ufers, fern vom Ufer aufhält, Ggstz [[πρόσγειος]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''περαίας''': -ου, ὁ, [[εἶδος]] κεστρέως, ὁ εὑρισκόμενος [[πέρα]], δηλ. μακρὰν ἀπὸ τῆς γῆς, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[πρόσγειος]], Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 2, 26. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:34, 5 August 2017
English (LSJ)
ου, ὁ, a kind of
A mullet (κεστρεύς) found beyond, i. e. at a distance from, the bank, opp. πρόσγειος, Arist.HA591a23.
German (Pape)
[Seite 562] ὁ, eine Art des Fisches κεστρεύς, mugil, Arist. H. A. 8, 2, eigtl. der sich jenseits des Ufers, fern vom Ufer aufhält, Ggstz πρόσγειος.
Greek (Liddell-Scott)
περαίας: -ου, ὁ, εἶδος κεστρέως, ὁ εὑρισκόμενος πέρα, δηλ. μακρὰν ἀπὸ τῆς γῆς, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ πρόσγειος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 2, 26.
