πρωτοπαθής: Difference between revisions

Ταμιεῖον ἀνθρώποισι σωφροσύνη μόνη → Magnum horreum est hominibus temperantia → Ihr Vorratsschatz ist Menschen Mäßigung allein

Menander, Monostichoi, 505

Revision as of 10:48, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πρωτοπαθής	Medium diacritics: πρωτοπαθής	Low diacritics: πρωτοπαθής	Capitals: ΠΡΩΤΟΠΑΘΗΣ
Transliteration A: prōtopathḗs	Transliteration B: prōtopathēs	Transliteration C: protopathis	Beta Code: prwtopaqh/s

ές,

A affected first, ἀήρ Eust.41.22. Adv. -θῶς, f.l. for ἀνθρωποπ- in Id.38.8.

[Seite 805] ές, zuerst leidend, Clem. Al. u. a. Sp., bes. Medic.

πρωτοπᾰθής: -ές, ὁ αἰσθανόμενος πρῶτον, Εὐστ. 41. 22. ‒ Ἐπίρρ. -θῶς.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0805.png Seite 805]] ές, zuerst leidend, Clem. Al. u. a. Sp., bes. Medic.
+}}
+{{ls
+|lstext='''πρωτοπᾰθής''': -ές, ὁ αἰσθανόμενος πρῶτον, Εὐστ. 41. 22. ‒ Ἐπίρρ. -θῶς.
 }}