κακοζωΐα: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein

Menander, Monostichoi, 225
(c2)
(6_11)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1300.png Seite 1300]] ἡ, unglückliches Leben, Procl.; Sp. auch κακοζωέω, schlecht leben.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1300.png Seite 1300]] ἡ, unglückliches Leben, Procl.; Sp. auch κακοζωέω, schlecht leben.
}}
{{ls
|lstext='''κᾰκοζωΐα''': ἡ, ὡς καὶ νῦν, τὸ νὰ ζῇ τις κακῶς καὶ ἀθλίως, Πρόκλ. εἰς Πλάτ. Ἀλκ. 1. 17, κτλ.· ποιητ. κακοζοΐα, Σαπφὼ ἐν Ἀνθ. Π. 7. 505· - κακοζωέω, Achmes Ὀνειροκρ. 151.
}}
}}

Revision as of 11:03, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκοζωΐα Medium diacritics: κακοζωΐα Low diacritics: κακοζωΐα Capitals: ΚΑΚΟΖΩΪΑ
Transliteration A: kakozōḯa Transliteration B: kakozōia Transliteration C: kakozoia Beta Code: kakozwi/+a

English (LSJ)

ἡ,

   A evil life, Procl.in Alc.p.58 C., Herm.in Phdr.pp.90,179A.: poet. κακοζοΐα, miserable life, Sapph.120.

German (Pape)

[Seite 1300] ἡ, unglückliches Leben, Procl.; Sp. auch κακοζωέω, schlecht leben.

Greek (Liddell-Scott)

κᾰκοζωΐα: ἡ, ὡς καὶ νῦν, τὸ νὰ ζῇ τις κακῶς καὶ ἀθλίως, Πρόκλ. εἰς Πλάτ. Ἀλκ. 1. 17, κτλ.· ποιητ. κακοζοΐα, Σαπφὼ ἐν Ἀνθ. Π. 7. 505· - κακοζωέω, Achmes Ὀνειροκρ. 151.