ἀπαλλακτέον: Difference between revisions
From LSJ
Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich
(3) |
(6_20) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)pallakte/on | |Beta Code=a)pallakte/on | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one must release from</b>, τινά τινος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cor.</span>32</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">one must remove, make away with</b>, τι ἐκποδών <span class="bibl">D.H.6.51</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> (from Pass.) <b class="b2">one must withdraw from, get rid of</b>, τινός <span class="bibl">Lys.6.8</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>66e</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one must release from</b>, τινά τινος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cor.</span>32</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">one must remove, make away with</b>, τι ἐκποδών <span class="bibl">D.H.6.51</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> (from Pass.) <b class="b2">one must withdraw from, get rid of</b>, τινός <span class="bibl">Lys.6.8</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>66e</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀπαλλακτέον''': ῥηματ. ἐπίθ τοῦ [[ἀπαλλάσσω]], πρέπει τις νὰ ἀπαλλάξῃ τινά τινος Πλούτ. Κορ. 32. 2) πρέπει τις νὰ «ξεκάμῃ» ἀπὸ κἄτι, [[ἀπαλλακτέον]] ἡμῖν καὶ [[ταῦτα]] τὰ σώματα ἐκποδὼν Διον. Ἁλ. 6. 51. ΙΙ. (ἐκ τοῦ παθ.) πρέπει τις νὰ ἀποχωρήσῃ, ν᾿ ἀπαλλαχθῇ, τινὸς Λυσ. 104. 4, Πλάτ. Φαίδων 66D. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:13, 5 August 2017
English (LSJ)
A one must release from, τινά τινος Plu.Cor.32. 2 one must remove, make away with, τι ἐκποδών D.H.6.51. II (from Pass.) one must withdraw from, get rid of, τινός Lys.6.8, Pl.Phd.66e.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπαλλακτέον: ῥηματ. ἐπίθ τοῦ ἀπαλλάσσω, πρέπει τις νὰ ἀπαλλάξῃ τινά τινος Πλούτ. Κορ. 32. 2) πρέπει τις νὰ «ξεκάμῃ» ἀπὸ κἄτι, ἀπαλλακτέον ἡμῖν καὶ ταῦτα τὰ σώματα ἐκποδὼν Διον. Ἁλ. 6. 51. ΙΙ. (ἐκ τοῦ παθ.) πρέπει τις νὰ ἀποχωρήσῃ, ν᾿ ἀπαλλαχθῇ, τινὸς Λυσ. 104. 4, Πλάτ. Φαίδων 66D.
