ὀρχίπεδον: Difference between revisions

From LSJ

Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu

Menander, Monostichoi, 355
(13_2)
(6_3)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0390.png Seite 390]] τό, gew. int plur., der Hodensack, die Hoden; Ar. Plut. 956; ὀρχίπεδ' ἕλκειν, = [[ὀρχιπεδάω]], Equ. 769 Av. 442; Lob. Phryn. 679.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0390.png Seite 390]] τό, gew. int plur., der Hodensack, die Hoden; Ar. Plut. 956; ὀρχίπεδ' ἕλκειν, = [[ὀρχιπεδάω]], Equ. 769 Av. 442; Lob. Phryn. 679.
}}
{{ls
|lstext='''ὀρχίπεδον''': [ῐ], τό, ἐν τῷ πληθ. οἱ ὄρχεις, Ἀριστοφ. Ἱππ. 772, Ὄρν. 442, Πλ. 955. (Ἐκ τοῦ [[ὄρχις]] καὶ [[πέδον]], ὡς τὸ [[λακκόπεδον]]).
}}
}}

Revision as of 11:20, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρχῐπεδον Medium diacritics: ὀρχίπεδον Low diacritics: ορχίπεδον Capitals: ΟΡΧΙΠΕΔΟΝ
Transliteration A: orchípedon Transliteration B: orchipedon Transliteration C: orchipedon Beta Code: o)rxi/pedon

English (LSJ)

τό, in pl.,

   A testicles, Ar.Eq.772,Av.443, Pl.956. (From ὄρχις and πέδον, like λακκόπεδον.)

German (Pape)

[Seite 390] τό, gew. int plur., der Hodensack, die Hoden; Ar. Plut. 956; ὀρχίπεδ' ἕλκειν, = ὀρχιπεδάω, Equ. 769 Av. 442; Lob. Phryn. 679.

Greek (Liddell-Scott)

ὀρχίπεδον: [ῐ], τό, ἐν τῷ πληθ. οἱ ὄρχεις, Ἀριστοφ. Ἱππ. 772, Ὄρν. 442, Πλ. 955. (Ἐκ τοῦ ὄρχις καὶ πέδον, ὡς τὸ λακκόπεδον).