ὑπώροφος: Difference between revisions
From LSJ
ὁ γὰρ μανθάνων κιθαρίζειν κιθαρίζων μανθάνει κιθαρίζειν → he who is learning the harp, learns the harp by harping
(13_4) |
(6_15) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1242.png Seite 1242]] = Vorigem; μέλαθρα Eur. Phoen. 306; [[χελιδών]] Antp. Sid. 37 (X, 2); – βοὰ [[ὑπώροφος]], ein Ton, wie der der Rohrpfeife, sanft, leise, von [[ὄροφος]] = [[κάλαμος]], Eur. El. 1166; s. Lob. zu Phryn. 706. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1242.png Seite 1242]] = Vorigem; μέλαθρα Eur. Phoen. 306; [[χελιδών]] Antp. Sid. 37 (X, 2); – βοὰ [[ὑπώροφος]], ein Ton, wie der der Rohrpfeife, sanft, leise, von [[ὄροφος]] = [[κάλαμος]], Eur. El. 1166; s. Lob. zu Phryn. 706. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑπώροφος''': ον = τῷ προηγ., Εὐρ. Ἠλ. 1166, Φοίν. 299, Ἡρ. Μαιν. 107· ὑπ. [[οἰκία]], ἡ ὑπὸ τὸ [[γεῖσον]] φωλεὰ τῆς χελιδόνος, Ἀνθ. Παλατ. 10. 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:36, 5 August 2017
English (LSJ)
ον, = foreg., E.El.1166, Ph.299, HF107 (all lyr.), Call. Iamb.1.414; of a swallow's nest,
A under the eaves, AP10.2 (Antip. Sid.): c. dat., ὑ. τῷ ἀνδρί Berl.Sitzb.1927.164 (Cyrene).
German (Pape)
[Seite 1242] = Vorigem; μέλαθρα Eur. Phoen. 306; χελιδών Antp. Sid. 37 (X, 2); – βοὰ ὑπώροφος, ein Ton, wie der der Rohrpfeife, sanft, leise, von ὄροφος = κάλαμος, Eur. El. 1166; s. Lob. zu Phryn. 706.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπώροφος: ον = τῷ προηγ., Εὐρ. Ἠλ. 1166, Φοίν. 299, Ἡρ. Μαιν. 107· ὑπ. οἰκία, ἡ ὑπὸ τὸ γεῖσον φωλεὰ τῆς χελιδόνος, Ἀνθ. Παλατ. 10. 2.
