mix: Difference between revisions
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
(CSV4) |
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
P. and V. μιγνύναι, συμμιγνύναι, ἀναμιγνύναι, κεραννύναι, συγκεραννύναι, Ar. and P. ἀνακεραννύναι. | P. and V. μιγνύναι, συμμιγνύναι, ἀναμιγνύναι, κεραννύναι, συγκεραννύναι, Ar. and P. ἀνακεραννύναι. | ||
<b class="b2">Confound</b>: P. and V. φύρειν ( Plat.), συγχεῖν, κυκᾶν (Plat.), Ar. and P. συγκυκᾶν (Plat.). | <b class="b2">Confound</b>: P. and V. φύρειν ( Plat.), συγχεῖν, κυκᾶν (Plat.), Ar. and P. συγκυκᾶν (Plat.). | ||
<b class="b2">The draught is mixed</b>: V. ἀνακίρναται ποτόν (Soph., | <b class="b2">The draught is mixed</b>: V. ἀνακίρναται ποτόν (Soph., ''Frag.''). | ||
<b class="b2">Mixed with, defiled with</b>: P. and V. πεφυρμένος (dat.) (Xen.), συμπεφυρμένος (dat.) (Plat.), V. ἀναπεφυρμένος (<b class="b2">dat</b> ). | <b class="b2">Mixed with, defiled with</b>: P. and V. πεφυρμένος (dat.) (Xen.), συμπεφυρμένος (dat.) (Plat.), V. ἀναπεφυρμένος (<b class="b2">dat</b> ). | ||
<b class="b2">Mix in</b>: P. ἐγκεραννύναι. | <b class="b2">Mix in</b>: P. ἐγκεραννύναι. | ||
Revision as of 11:01, 7 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. μιγνύναι, συμμιγνύναι, ἀναμιγνύναι, κεραννύναι, συγκεραννύναι, Ar. and P. ἀνακεραννύναι. Confound: P. and V. φύρειν ( Plat.), συγχεῖν, κυκᾶν (Plat.), Ar. and P. συγκυκᾶν (Plat.). The draught is mixed: V. ἀνακίρναται ποτόν (Soph., Frag.). Mixed with, defiled with: P. and V. πεφυρμένος (dat.) (Xen.), συμπεφυρμένος (dat.) (Plat.), V. ἀναπεφυρμένος (dat ). Mix in: P. ἐγκεραννύναι. Mix up: Ar. and P. καταμιγνύναι. Confuse: P. and V. συγχεῖν. V. intrans. Coincide: P. and V. συμπίπτειν, V. συμπίτνειν. Mix with, have intercourse with: P. and V. συμμίγνυσθαι (dat.), P. ἐπιμιγνύναι (or pass.) (dat.). Ar. and P. συμμιγνύναι (dat.); see under intercourse. Mix with (a crowd): P. and V. ἀναμίγνυσθαι (dat.).
