ἀθεράπευτος: Difference between revisions
From LSJ
εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο καὶ θαμὰ τοῦτ᾽ ἔρδοις, τάχα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο → for if you add only a little to a little and do this often, soon that little will become great (Hesiod W&D, 361-362)
(4000) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)qera/peutos | |Beta Code=a)qera/peutos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">uncared for</b>, of things, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.4.3</span>; of persons, <span class="bibl">D.H.3.22</span>; of faults, <b class="b2">neglected, not treated</b>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Lib.</span>p.39</span> O.; <b class="b3">τὸ ἀ</b>. <b class="b2">neglect of one's personal appearance</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Pisc.</span>12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">incurable</b>, πάθος <span class="bibl"><span class="title">PGnom.</span> 205</span> (ii A. D., in form <b class="b3">ἀθαράπ-</b>), cf. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ocyp.</span>27</span>, [Gal.]14.689; ταραχή Phld.<span class="title">D.</span>1.15. Adv. -τως <span class="bibl">Ph.2.404</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">not prepared</b> or <b class="b2">cured</b>, στέαρ Dsc.2.76.16.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">uncared for</b>, of things, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.4.3</span>; of persons, <span class="bibl">D.H.3.22</span>; of faults, <b class="b2">neglected, not treated</b>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Lib.</span>p.39</span> O.; <b class="b3">τὸ ἀ</b>. <b class="b2">neglect of one's personal appearance</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Pisc.</span>12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">incurable</b>, πάθος <span class="bibl"><span class="title">PGnom.</span> 205</span> (ii A. D., in form <b class="b3">ἀθαράπ-</b>), cf. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ocyp.</span>27</span>, [Gal.]14.689; ταραχή Phld.<span class="title">D.</span>1.15. Adv. -τως <span class="bibl">Ph.2.404</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">not prepared</b> or <b class="b2">cured</b>, στέαρ Dsc.2.76.16.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> non soigné, négligé;<br /><b>2</b> incurable.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[θεραπεύω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 9 August 2017
English (LSJ)
ον,
A uncared for, of things, X.Mem.2.4.3; of persons, D.H.3.22; of faults, neglected, not treated, Phld.Lib.p.39 O.; τὸ ἀ. neglect of one's personal appearance, Luc.Pisc.12. II incurable, πάθος PGnom. 205 (ii A. D., in form ἀθαράπ-), cf. Luc.Ocyp.27, [Gal.]14.689; ταραχή Phld.D.1.15. Adv. -τως Ph.2.404. III not prepared or cured, στέαρ Dsc.2.76.16.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
1 non soigné, négligé;
2 incurable.
Étymologie: ἀ, θεραπεύω.
