ἀνάγυρος: Difference between revisions
From LSJ
Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft
(2) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)na/guros | |Beta Code=a)na/guros | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Anagyris foetida, stinking bean-trefoil</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>68</span>:— also ἀνάγυρις, <b class="b3">ιος</b> (-εως Gal.16.143), ἡ, Dsc.3.150: prov., <b class="b3">μὴ κινεῖν τὸν ἀ</b>. 'let sleeping dogs lie', <span class="bibl">Lib.<span class="title">Ep.</span>78</span>; <b class="b3">ὁ ἀ. κεκινῆσθαι δοκεῖ</b> 'the fat is in the fire', Ar. l. c., cf. Sch. ad loc.—From it the Att. deme Ἀναγυρ-οῦς took its name, Adv. Ἀναγυρ-ουντόθεν <b class="b2">from Anagyrus</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span> 67</span> (also Ἀναγυροῦντάδε <b class="b2">to A</b>., Ἀναγυροῦντι <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">at A</b>., St.Byz.); Adj. Ἀναγυρ-άσιος, ὁ, <b class="b2">man of this deme</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>6D.</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Thg.</span>127e</span>, etc. [ῡ, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>6D.</span>]</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Anagyris foetida, stinking bean-trefoil</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>68</span>:— also ἀνάγυρις, <b class="b3">ιος</b> (-εως Gal.16.143), ἡ, Dsc.3.150: prov., <b class="b3">μὴ κινεῖν τὸν ἀ</b>. 'let sleeping dogs lie', <span class="bibl">Lib.<span class="title">Ep.</span>78</span>; <b class="b3">ὁ ἀ. κεκινῆσθαι δοκεῖ</b> 'the fat is in the fire', Ar. l. c., cf. Sch. ad loc.—From it the Att. deme Ἀναγυρ-οῦς took its name, Adv. Ἀναγυρ-ουντόθεν <b class="b2">from Anagyrus</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span> 67</span> (also Ἀναγυροῦντάδε <b class="b2">to A</b>., Ἀναγυροῦντι <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">at A</b>., St.Byz.); Adj. Ἀναγυρ-άσιος, ὁ, <b class="b2">man of this deme</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>6D.</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Thg.</span>127e</span>, etc. [ῡ, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>6D.</span>]</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />anagyre (anagyris foetida), <i>arbrisseau d’une odeur désagréable</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. inconnue. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 9 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A Anagyris foetida, stinking bean-trefoil, Ar.Lys.68:— also ἀνάγυρις, ιος (-εως Gal.16.143), ἡ, Dsc.3.150: prov., μὴ κινεῖν τὸν ἀ. 'let sleeping dogs lie', Lib.Ep.78; ὁ ἀ. κεκινῆσθαι δοκεῖ 'the fat is in the fire', Ar. l. c., cf. Sch. ad loc.—From it the Att. deme Ἀναγυρ-οῦς took its name, Adv. Ἀναγυρ-ουντόθεν from Anagyrus, Ar.Lys. 67 (also Ἀναγυροῦντάδε to A., Ἀναγυροῦντι
A at A., St.Byz.); Adj. Ἀναγυρ-άσιος, ὁ, man of this deme, Ar.Fr.6D., Pl.Thg.127e, etc. [ῡ, Ar.Fr.6D.]
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
anagyre (anagyris foetida), arbrisseau d’une odeur désagréable.
Étymologie: DELG étym. inconnue.
