πρωτόζυξ: Difference between revisions

From LSJ

εἰ μὴ προσέθηκα καὶ κατεσιώπησα ψυχήν μου, ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένος ἐπὶ μητέρα αὐτοῦ → surely I have calmed and quieted my soul like a weaned child on its mother's shoulder

Source
(6_22)
(Bailly1_4)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''πρωτόζυξ''': -ῠγος, = [[πρωτόζευκτος]], Ἀνθ. Π. 9. 245.
|lstext='''πρωτόζυξ''': -ῠγος, = [[πρωτόζευκτος]], Ἀνθ. Π. 9. 245.
}}
{{bailly
|btext=ζυγος (ὁ, ἡ)<br />marié pour la première fois.<br />'''Étymologie:''' [[πρῶτος]], [[ζεύγνυμι]].
}}
}}

Revision as of 20:08, 9 August 2017

German (Pape)

[Seite 805] υγος, = Vorigem, Κύπρις, Antiphan. 9 (IX, 245), der erste Beischlaf.

Greek (Liddell-Scott)

πρωτόζυξ: -ῠγος, = πρωτόζευκτος, Ἀνθ. Π. 9. 245.

French (Bailly abrégé)

ζυγος (ὁ, ἡ)
marié pour la première fois.
Étymologie: πρῶτος, ζεύγνυμι.