Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Itys: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85
(Names)
(6_9)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1014.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1014.jpg}}]][[Ἴτυς]], -υος, ὁ, or say, <b class="b2">son of Tereus.</b>
|Text=[[File:woodhouse_1014.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1014.jpg}}]][[Ἴτυς]], -υος, ὁ, or say, <b class="b2">son of Tereus.</b>
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>Ĭtys</b>: Ityos, Ityn or Itym, m., = [[Ἴτυς]].<br /><b>I</b> Son of [[Tereus]] and [[Progne]]; he [[was]] killed by his [[mother]] and served up to his [[father]] for [[food]]; whereupon he [[was]] changed [[into]] a pheasant, [[Progne]] [[into]] a [[swallow]], and [[Tereus]] [[into]] an [[owl]], Ov. M. 6, 652 sq.—<br /><b>II</b> A [[Trojan]], [[slain]] by [[Turnus]], Verg. A. 9, 574; Prop. 3, 10, 10.
}}
}}

Revision as of 08:34, 13 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1014.jpg

Ἴτυς, -υος, ὁ, or say, son of Tereus.

Latin > English (Lewis & Short)

Ĭtys: Ityos, Ityn or Itym, m., = Ἴτυς.
I Son of Tereus and Progne; he was killed by his mother and served up to his father for food; whereupon he was changed into a pheasant, Progne into a swallow, and Tereus into an owl, Ov. M. 6, 652 sq.—
II A Trojan, slain by Turnus, Verg. A. 9, 574; Prop. 3, 10, 10.