Massilia: Difference between revisions

From LSJ

Ψυχῆς ἐπιμέλου τῆς σεαυτοῦ καθὰ δύνῃ → Animae tuae tu curam gere pro viribus → Um deine Seele mühe dich mit aller Kraft

Menander, Monostichoi, 551
(6_10)
 
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Massĭlĭa</b>: ae, f., = [[Μασσαλία]]>,<br /><b>I</b> a [[celebrated]] [[seaport]] [[town]] in [[Gallia]] Narbonensis, a [[colony]] from Phocæa, and a [[seat]] of Greek civilization, [[now]] [[Marseilles]], Plin. 3, 4, 5, § 35; cf. Caes. B. C. 2, 1; Cic. Off. 2, 8, 28; id. Fl. 26, 63; id. Font. 1, 3; Sil. 15, 169; Luc. 4, 257 et saep.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Massĭlĭānus, a, um, adj., of or belonging to [[Massilia]], Massilian: [[vinum]], Mart. 13, 123 in lemm.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Mas-sĭlĭensis, e, adj., of or belonging to [[Massilia]], Massilian: [[mores]], i. e. Sybaritic, [[luxurious]], Plaut. Cas. 5, 4, 1.—In plur. subst.: Massĭlĭenses, ĭum, m., the inhabitants of [[Massilia]], Massilians, Cic. Rep. 1, 27, 43; id. Phil. 2, 37, 94; Caes. B. C. 1, 34 et saep.; transf. for [[Massilia]], Plaut. Men. 2, 1, 10.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Massĭlĭōtĭcus or Massălĭōtĭcus (acc. to the Gr. Μασσαλιωτικός), a, um, adj., of or belonging to [[Massilia]], Massiliotic: [[ostium]] Rhodani, Plin. 3, 4, 5, § 33; Mart. Cap. 6, § 635.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Massī&#774;lītānus, a, um, adj., Massilitan; in tmesi: Massili portabant juvenes ad litora tanas, Enn. ap. Donat. p. 1777 P. (Ann. v. 605 Vahl.).—Subst.: Massī&#774;lītāni, ōrum, m., the Massilians, Vitr. 10, 22, 11.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Massĭlĭtānum, i, n., [[wine]] of [[Massilia]], Mart. 13, 123 in lemm.
|lshtext=<b>Massĭlĭa</b>: ae, f., = [[Μασσαλία]],<br /><b>I</b> a [[celebrated]] [[seaport]] [[town]] in [[Gallia]] Narbonensis, a [[colony]] from Phocæa, and a [[seat]] of Greek civilization, [[now]] [[Marseilles]], Plin. 3, 4, 5, § 35; cf. Caes. B. C. 2, 1; Cic. Off. 2, 8, 28; id. Fl. 26, 63; id. Font. 1, 3; Sil. 15, 169; Luc. 4, 257 et saep.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Massĭlĭānus, a, um, adj., of or belonging to [[Massilia]], Massilian: [[vinum]], Mart. 13, 123 in lemm.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Mas-sĭlĭensis, e, adj., of or belonging to [[Massilia]], Massilian: [[mores]], i. e. Sybaritic, [[luxurious]], Plaut. Cas. 5, 4, 1.—In plur. subst.: Massĭlĭenses, ĭum, m., the inhabitants of [[Massilia]], Massilians, Cic. Rep. 1, 27, 43; id. Phil. 2, 37, 94; Caes. B. C. 1, 34 et saep.; transf. for [[Massilia]], Plaut. Men. 2, 1, 10.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Massĭlĭōtĭcus or Massălĭōtĭcus (acc. to the Gr. Μασσαλιωτικός), a, um, adj., of or belonging to [[Massilia]], Massiliotic: [[ostium]] Rhodani, Plin. 3, 4, 5, § 33; Mart. Cap. 6, § 635.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Massī&#774;lītānus, a, um, adj., Massilitan; in tmesi: Massili portabant juvenes ad litora tanas, Enn. ap. Donat. p. 1777 P. (Ann. v. 605 Vahl.).—Subst.: Massī&#774;lītāni, ōrum, m., the Massilians, Vitr. 10, 22, 11.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Massĭlĭtānum, i, n., [[wine]] of [[Massilia]], Mart. 13, 123 in lemm.
}}
}}

Revision as of 09:30, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Massĭlĭa: ae, f., = Μασσαλία,
I a celebrated seaport town in Gallia Narbonensis, a colony from Phocæa, and a seat of Greek civilization, now Marseilles, Plin. 3, 4, 5, § 35; cf. Caes. B. C. 2, 1; Cic. Off. 2, 8, 28; id. Fl. 26, 63; id. Font. 1, 3; Sil. 15, 169; Luc. 4, 257 et saep.—Hence,
   A Massĭlĭānus, a, um, adj., of or belonging to Massilia, Massilian: vinum, Mart. 13, 123 in lemm.—
   B Mas-sĭlĭensis, e, adj., of or belonging to Massilia, Massilian: mores, i. e. Sybaritic, luxurious, Plaut. Cas. 5, 4, 1.—In plur. subst.: Massĭlĭenses, ĭum, m., the inhabitants of Massilia, Massilians, Cic. Rep. 1, 27, 43; id. Phil. 2, 37, 94; Caes. B. C. 1, 34 et saep.; transf. for Massilia, Plaut. Men. 2, 1, 10.—
   C Massĭlĭōtĭcus or Massălĭōtĭcus (acc. to the Gr. Μασσαλιωτικός), a, um, adj., of or belonging to Massilia, Massiliotic: ostium Rhodani, Plin. 3, 4, 5, § 33; Mart. Cap. 6, § 635.—
   D Massī̆lītānus, a, um, adj., Massilitan; in tmesi: Massili portabant juvenes ad litora tanas, Enn. ap. Donat. p. 1777 P. (Ann. v. 605 Vahl.).—Subst.: Massī̆lītāni, ōrum, m., the Massilians, Vitr. 10, 22, 11.—
   2    Massĭlĭtānum, i, n., wine of Massilia, Mart. 13, 123 in lemm.