gallinaceus: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
(6_7) |
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>gallīnācĕus</b>: (-acius, Bücheler, Rhein. Mus. 20, 441; Wagner ad Plaut. Aul. 462), a, um, adj. [[gallina]], 1. [[gallus]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[domestic]] fowls or [[poultry]]: [[gallus]], a [[poultry]]-[[cock]], dunghill-[[cock]], Plaut. Aul. 3, 4, 7; Lucil. ap. Non. 427, 26; Cic. Div. 1, 34, 74; 2, 26, 56; id. Mur. 29, 61; for [[which]] also absol.: gallīnācĕus, i, m., Plin. 37, 10, 54, § 144: gallinacei mares salacissimi, Col. 8, 2, 9; cf. [[salacitas]], of cocks, id. 8, 11, 5: pulli, Plaut. Capt. 4, 2, 69; id. Curc. 3, 80; Varr. R. R. 3, 9, 10; Col. 8, 11, 13: [[genus]], id. 8, 5, 10.—Prov.: ut vel [[lactis]] gallinacei sperare possis haustum, i. e. [[something]] [[uncommon]], Plin. H. N. praef. § 23. —<br /><b>II</b> Transf., of plants.<br /> <b>(a)</b> Cunila gallinacea, Gr. [[κονίλη]] | |lshtext=<b>gallīnācĕus</b>: (-acius, Bücheler, Rhein. Mus. 20, 441; Wagner ad Plaut. Aul. 462), a, um, adj. [[gallina]], 1. [[gallus]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[domestic]] fowls or [[poultry]]: [[gallus]], a [[poultry]]-[[cock]], dunghill-[[cock]], Plaut. Aul. 3, 4, 7; Lucil. ap. Non. 427, 26; Cic. Div. 1, 34, 74; 2, 26, 56; id. Mur. 29, 61; for [[which]] also absol.: gallīnācĕus, i, m., Plin. 37, 10, 54, § 144: gallinacei mares salacissimi, Col. 8, 2, 9; cf. [[salacitas]], of cocks, id. 8, 11, 5: pulli, Plaut. Capt. 4, 2, 69; id. Curc. 3, 80; Varr. R. R. 3, 9, 10; Col. 8, 11, 13: [[genus]], id. 8, 5, 10.—Prov.: ut vel [[lactis]] gallinacei sperare possis haustum, i. e. [[something]] [[uncommon]], Plin. H. N. praef. § 23. —<br /><b>II</b> Transf., of plants.<br /> <b>(a)</b> Cunila gallinacea, Gr. [[κονίλη]], a [[kind]] of savory, Plaut. Trin. 4, 2, 90; Plin. 20, 16, 62, § 170.—<br /> <b>(b)</b> Pedes gallinacei, chicken-feet, fumitory, Plin. 25, 13, 98, § 155. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:32, 13 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
gallīnācĕus: (-acius, Bücheler, Rhein. Mus. 20, 441; Wagner ad Plaut. Aul. 462), a, um, adj. gallina, 1. gallus,
I of or belonging to domestic fowls or poultry: gallus, a poultry-cock, dunghill-cock, Plaut. Aul. 3, 4, 7; Lucil. ap. Non. 427, 26; Cic. Div. 1, 34, 74; 2, 26, 56; id. Mur. 29, 61; for which also absol.: gallīnācĕus, i, m., Plin. 37, 10, 54, § 144: gallinacei mares salacissimi, Col. 8, 2, 9; cf. salacitas, of cocks, id. 8, 11, 5: pulli, Plaut. Capt. 4, 2, 69; id. Curc. 3, 80; Varr. R. R. 3, 9, 10; Col. 8, 11, 13: genus, id. 8, 5, 10.—Prov.: ut vel lactis gallinacei sperare possis haustum, i. e. something uncommon, Plin. H. N. praef. § 23. —
II Transf., of plants.
(a) Cunila gallinacea, Gr. κονίλη, a kind of savory, Plaut. Trin. 4, 2, 90; Plin. 20, 16, 62, § 170.—
(b) Pedes gallinacei, chicken-feet, fumitory, Plin. 25, 13, 98, § 155.
