amentum: Difference between revisions
Πυλάδη, σε γὰρ δὴ πρῶτον ἀνθρώπων ἐγὼ πιστὸν νομίζω καὶ φίλον ξένον τ' ἐμοί → Pylades for indeed I consider you, foremost among men, loyal and kind and a host to me (Euripides' Electra 82-83)
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>āmentum</b>: i, n. [[ἅμμα]], [[ἅπτω]]; v. apo,<br /><b>I</b> a [[strap]] or [[thong]], esp. [[upon]] [[missile]] weapons, by [[means]] of [[which]] [[they]] were thrown [[with]] greater [[force]] (cf. [[amento]]): amenta, quibus, ut mitti possint, vinciuntur jacula [[sive]] solearum [[lora]], Paul. ex Fest. p. 12 Müll.: [[epistola]] ad [[amentum]] deligata, Caes. B. G. 5, 48 Herz.: inserit [[amento]] digitos, Ov. M. 12, 321: amenta torquent, Verg. A. 9, 665: [[umor]] jaculorum amenta emollierat, Liv. 37, 41 al.—Rarely, a [[shoe]]-[[string]]: soleae [[sine]] [[amento]], Plin. 34, 6, 14, § 31. | |lshtext=<b>āmentum</b>: i, n. [[ἅμμα]], [[ἅπτω]]; v. apo,<br /><b>I</b> a [[strap]] or [[thong]], esp. [[upon]] [[missile]] weapons, by [[means]] of [[which]] [[they]] were thrown [[with]] greater [[force]] (cf. [[amento]]): amenta, quibus, ut mitti possint, vinciuntur jacula [[sive]] solearum [[lora]], Paul. ex Fest. p. 12 Müll.: [[epistola]] ad [[amentum]] deligata, Caes. B. G. 5, 48 Herz.: inserit [[amento]] digitos, Ov. M. 12, 321: amenta torquent, Verg. A. 9, 665: [[umor]] jaculorum amenta emollierat, Liv. 37, 41 al.—Rarely, a [[shoe]]-[[string]]: soleae [[sine]] [[amento]], Plin. 34, 6, 14, § 31. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>āmentum</b>¹⁴ ou <b>[[ammentum]], ī, n.,<br /><b>1</b> courroie (lanière) adaptée aux javelots : Cæs. G. 5, 48, 5 ; Liv. 37, 41, 4 ; P. Fest. 12<br /><b>2</b> [[rare]] courroie pour les chaussures : Plin. 34, 31. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:32, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
āmentum: i, n. ἅμμα, ἅπτω; v. apo,
I a strap or thong, esp. upon missile weapons, by means of which they were thrown with greater force (cf. amento): amenta, quibus, ut mitti possint, vinciuntur jacula sive solearum lora, Paul. ex Fest. p. 12 Müll.: epistola ad amentum deligata, Caes. B. G. 5, 48 Herz.: inserit amento digitos, Ov. M. 12, 321: amenta torquent, Verg. A. 9, 665: umor jaculorum amenta emollierat, Liv. 37, 41 al.—Rarely, a shoe-string: soleae sine amento, Plin. 34, 6, 14, § 31.
Latin > French (Gaffiot 2016)
āmentum¹⁴ ou ammentum, ī, n.,
1 courroie (lanière) adaptée aux javelots : Cæs. G. 5, 48, 5 ; Liv. 37, 41, 4 ; P. Fest. 12
2 rare courroie pour les chaussures : Plin. 34, 31.
