Buthrotum: Difference between revisions
From LSJ
οὕτως εἴη ἡμίν ὁ Θεός βοηθός καὶ τὸ ἱερὸν Αὐτοῦ Εὐαγγέλιον ὧδε ἐμφανισθέντα-ὁρκισθέντα → so help us God and Ηis holy Gospel the things here declared and sworn
(6_2) |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Būthrōtum</b>: i, n. (Būthrōtŏs, i, f., Ov. M. 13, 721), = Βουθρωτόν and Βουθρωτός,<br /><b>I</b> a [[town]] on the [[coast]] of [[Epirus]], [[now]] Butrinto, Caes. B. C. 3, 16; Verg. A. 3, 293 sq.; Mel. 2, 3, 10; Plin. 4, 1, 1, § 4.—Hence, Būthrōtĭus, a, um, adj., of [[Buthrotum]]: [[ager]], [[causa]], Cic. Att. 16, 16, A, 4: [[Plancus]], id. ib. 15, 29, 3; and subst.: Būthrōtĭi, ōrum, m., the inhabitants of [[Buthrotum]], id. ib. 14, 11, 2; 15, 2, 2; 16, 16, A, 4. | |lshtext=<b>Būthrōtum</b>: i, n. (Būthrōtŏs, i, f., Ov. M. 13, 721), = Βουθρωτόν and Βουθρωτός,<br /><b>I</b> a [[town]] on the [[coast]] of [[Epirus]], [[now]] Butrinto, Caes. B. C. 3, 16; Verg. A. 3, 293 sq.; Mel. 2, 3, 10; Plin. 4, 1, 1, § 4.—Hence, Būthrōtĭus, a, um, adj., of [[Buthrotum]]: [[ager]], [[causa]], Cic. Att. 16, 16, A, 4: [[Plancus]], id. ib. 15, 29, 3; and subst.: Būthrōtĭi, ōrum, m., the inhabitants of [[Buthrotum]], id. ib. 14, 11, 2; 15, 2, 2; 16, 16, A, 4. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Būthrōtum</b>,¹⁵ ī, n. (<b>-tos</b>, f., Ov. M. 13, 720 ), Buthrote [ville maritime d’Épire] : Cic. Att. 2, 6, 2 ; Cæs. C. 3, 16, 1 || <b>-ĭus</b>, a, um, de Buthrote : Cic. Att. 14, 10, 3 || subst. m. pl., habitants de Buthrote : Cic. Att. 14, 11, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:37, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Būthrōtum: i, n. (Būthrōtŏs, i, f., Ov. M. 13, 721), = Βουθρωτόν and Βουθρωτός,
I a town on the coast of Epirus, now Butrinto, Caes. B. C. 3, 16; Verg. A. 3, 293 sq.; Mel. 2, 3, 10; Plin. 4, 1, 1, § 4.—Hence, Būthrōtĭus, a, um, adj., of Buthrotum: ager, causa, Cic. Att. 16, 16, A, 4: Plancus, id. ib. 15, 29, 3; and subst.: Būthrōtĭi, ōrum, m., the inhabitants of Buthrotum, id. ib. 14, 11, 2; 15, 2, 2; 16, 16, A, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Būthrōtum,¹⁵ ī, n. (-tos, f., Ov. M. 13, 720 ), Buthrote [ville maritime d’Épire] : Cic. Att. 2, 6, 2 ; Cæs. C. 3, 16, 1
