pulmo: Difference between revisions
From LSJ
αὔριον ὔμμε πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pulmo</b>: ōnis, m. kindr. [[with]] [[πλεύμων]], for [[πνεύμων]].<br /><b>I</b> Lit., a [[lung]]; and in plur.: pulmones, the [[two]] lobes of the lungs, the lungs, Cic. N. D. 2, 55, 136; Cels. 4, 1; Plin. 11, 37, 72, § 188; Plaut. Curc. 2, 1, 21; Ov. M. 9, 201; id. P. 1, 3, 19; Pers. 3, 27.— Very [[important]] in haruspicy, Cic. Div. 1, 39, 85; 2, 12, 29; Luc. 1, 622; Juv. 6, 548.—<br /><b>II</b> Transf., a [[marine]] [[animal]], a [[sea]]-[[lung]], Plin. 9, 47, 71, § 154; 18, 35, 85, § 359; 32, 9, 32, § 102; [[hence]], in [[allusion]] to its [[dulness]]: pulmon'es, qui perhibetur, Plaut. Ep. 5, 1, 21. | |lshtext=<b>pulmo</b>: ōnis, m. kindr. [[with]] [[πλεύμων]], for [[πνεύμων]].<br /><b>I</b> Lit., a [[lung]]; and in plur.: pulmones, the [[two]] lobes of the lungs, the lungs, Cic. N. D. 2, 55, 136; Cels. 4, 1; Plin. 11, 37, 72, § 188; Plaut. Curc. 2, 1, 21; Ov. M. 9, 201; id. P. 1, 3, 19; Pers. 3, 27.— Very [[important]] in haruspicy, Cic. Div. 1, 39, 85; 2, 12, 29; Luc. 1, 622; Juv. 6, 548.—<br /><b>II</b> Transf., a [[marine]] [[animal]], a [[sea]]-[[lung]], Plin. 9, 47, 71, § 154; 18, 35, 85, § 359; 32, 9, 32, § 102; [[hence]], in [[allusion]] to its [[dulness]]: pulmon'es, qui perhibetur, Plaut. Ep. 5, 1, 21. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pulmō</b>,¹² ōnis, m. (*[[plumo]], [[πλεύμων]], [[πνεύμων]]),<br /><b>1</b> poumon : Cic. Div. 1, 85 || pulmones Cic. Nat. 2, 136, ailes, lobes du poumon<br /><b>2</b> [[pulmo]] [[marinus]] Plin. 18, 359, ou [[pulmo]] seul Plin. 9, 154, espèce de poisson de mer. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:43, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pulmo: ōnis, m. kindr. with πλεύμων, for πνεύμων.
I Lit., a lung; and in plur.: pulmones, the two lobes of the lungs, the lungs, Cic. N. D. 2, 55, 136; Cels. 4, 1; Plin. 11, 37, 72, § 188; Plaut. Curc. 2, 1, 21; Ov. M. 9, 201; id. P. 1, 3, 19; Pers. 3, 27.— Very important in haruspicy, Cic. Div. 1, 39, 85; 2, 12, 29; Luc. 1, 622; Juv. 6, 548.—
II Transf., a marine animal, a sea-lung, Plin. 9, 47, 71, § 154; 18, 35, 85, § 359; 32, 9, 32, § 102; hence, in allusion to its dulness: pulmon'es, qui perhibetur, Plaut. Ep. 5, 1, 21.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pulmō,¹² ōnis, m. (*plumo, πλεύμων, πνεύμων),
1 poumon : Cic. Div. 1, 85
