Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ursa: Difference between revisions

From LSJ

Μηδέποτε πειρῶ δύο φίλων εἶναι κριτής → Ne recipe amicos inter arbitrium duos → Versuche nie, zu schlichten zweier Freunde Streit

Menander, Monostichoi, 343
(6_17)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ursa</b>: ae, f. [[ursus]],<br /><b>I</b> a she-[[bear]].<br /><b>I</b> Lit., Ov. M. 2, 485; 13, 803; 13, 836; 15, 379; id. F. 2, 181; Mart. 6, 25, 2.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Poet., a [[bear]], in gen., Verg. A. 5, 37; Ov. M. 12, 319; 14, 255.—<br /><b>II</b> Transf.: Ursa, as a [[constellation]], [[either]] Ursa Major, the Greater Bear, or Ursa Minor, the Lesser Bear, Ov. H. 18 (17), 152; id. Tr. 1, 4, 1; 3, 11, 8; 5, 3, 7; Val. Fl. 4, 724; Suet. Aug. 80.
|lshtext=<b>ursa</b>: ae, f. [[ursus]],<br /><b>I</b> a she-[[bear]].<br /><b>I</b> Lit., Ov. M. 2, 485; 13, 803; 13, 836; 15, 379; id. F. 2, 181; Mart. 6, 25, 2.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Poet., a [[bear]], in gen., Verg. A. 5, 37; Ov. M. 12, 319; 14, 255.—<br /><b>II</b> Transf.: Ursa, as a [[constellation]], [[either]] Ursa Major, the Greater Bear, or Ursa Minor, the Lesser Bear, Ov. H. 18 (17), 152; id. Tr. 1, 4, 1; 3, 11, 8; 5, 3, 7; Val. Fl. 4, 724; Suet. Aug. 80.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>[[ursa]],¹² æ, f., ourse, femelle de l’ours : Plin. 10, 176 ; Ov. M. 2, 485 &#124;&#124; la Grande Ourse ou la Petite Ourse [constellations] : Ov. H. 18, 152 ; Tr. 1, 4, 1 &#124;&#124; le Nord, les contrées septentrionales : Val. Flacc. 4, 724 &#124;&#124; [poét.] ours [en gén.] : Virg. En. 5, 37.
}}
}}

Revision as of 06:52, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ursa: ae, f. ursus,
I a she-bear.
I Lit., Ov. M. 2, 485; 13, 803; 13, 836; 15, 379; id. F. 2, 181; Mart. 6, 25, 2.—
   B Poet., a bear, in gen., Verg. A. 5, 37; Ov. M. 12, 319; 14, 255.—
II Transf.: Ursa, as a constellation, either Ursa Major, the Greater Bear, or Ursa Minor, the Lesser Bear, Ov. H. 18 (17), 152; id. Tr. 1, 4, 1; 3, 11, 8; 5, 3, 7; Val. Fl. 4, 724; Suet. Aug. 80.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) ursa,¹² æ, f., ourse, femelle de l’ours : Plin. 10, 176 ; Ov. M. 2, 485 || la Grande Ourse ou la Petite Ourse [constellations] : Ov. H. 18, 152 ; Tr. 1, 4, 1 || le Nord, les contrées septentrionales : Val. Flacc. 4, 724 || [poét.] ours [en gén.] : Virg. En. 5, 37.