Herodes: Difference between revisions
Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub
(6_7) |
(D_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Hērōdes</b>: is, m., = Ἡρώδης.<br /><b>I</b> A [[king]] of Judea, Hor. Ep. 2, 2, 184; Macr. S. 2, 4: Herodis [[dies]], the Sabbath, Pers. 5, 180. —Hence, adj.: Hērōdĭānus, a, um, of [[Herod]].—Only as subst. plur.: Hērōdĭā-ni, ōrum, m., the followers of [[Herod]], Herodians, Vulg. Marc. 3, 6 al.—<br /><b>II</b> Surnamed [[Atticus]], a [[celebrated]] Greek [[sophist]] under the Antonines, Gell. 1, 2; 9, 2; 19, 12.—<br /><b>III</b> A [[freedman]] of [[Atticus]], Cic. Att. 6, 1, 25. | |lshtext=<b>Hērōdes</b>: is, m., = Ἡρώδης.<br /><b>I</b> A [[king]] of Judea, Hor. Ep. 2, 2, 184; Macr. S. 2, 4: Herodis [[dies]], the Sabbath, Pers. 5, 180. —Hence, adj.: Hērōdĭānus, a, um, of [[Herod]].—Only as subst. plur.: Hērōdĭā-ni, ōrum, m., the followers of [[Herod]], Herodians, Vulg. Marc. 3, 6 al.—<br /><b>II</b> Surnamed [[Atticus]], a [[celebrated]] Greek [[sophist]] under the Antonines, Gell. 1, 2; 9, 2; 19, 12.—<br /><b>III</b> A [[freedman]] of [[Atticus]], Cic. Att. 6, 1, 25. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Hērōdēs</b>,¹³ is (ou æ, Char. 6, 61 ) m. (Ἡρώδης), Hérode :<br /><b>1</b> nom d’un affranchi d’[[Atticus]] : Cic. Att. 6, 1, 25<br /><b>2</b> roi de Judée, sous Auguste : Hor. Ep. 2, 2, 184<br /><b>3</b> sophiste grec sous les Antonins [surnommé [[Atticus]] : Gell. 1, 2, 1 ; 9, 2, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:55, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Hērōdes: is, m., = Ἡρώδης.
I A king of Judea, Hor. Ep. 2, 2, 184; Macr. S. 2, 4: Herodis dies, the Sabbath, Pers. 5, 180. —Hence, adj.: Hērōdĭānus, a, um, of Herod.—Only as subst. plur.: Hērōdĭā-ni, ōrum, m., the followers of Herod, Herodians, Vulg. Marc. 3, 6 al.—
II Surnamed Atticus, a celebrated Greek sophist under the Antonines, Gell. 1, 2; 9, 2; 19, 12.—
III A freedman of Atticus, Cic. Att. 6, 1, 25.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Hērōdēs,¹³ is (ou æ, Char. 6, 61 ) m. (Ἡρώδης), Hérode :
1 nom d’un affranchi d’Atticus : Cic. Att. 6, 1, 25
2 roi de Judée, sous Auguste : Hor. Ep. 2, 2, 184
3 sophiste grec sous les Antonins [surnommé Atticus : Gell. 1, 2, 1 ; 9, 2, 1.
