incepto: Difference between revisions
From LSJ
τιμήσεσθαι τοιούτου τινὸς ἐμαυτῷ → estimate the penalty for myself at so high a rate
(6_8) |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>incepto</b>: āre, v. freq. a. id.,<br /><b>I</b> to [[begin]], [[undertake]], [[attempt]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): inceptas [[facinus]] facere, Plaut. Curc. 1, 1, 23; so, [[with]] inf.: loqui, id. Trin. 4, 3, 23: canere, Gell. 1, 11, 3: quo [[iter]] inceptas? Plaut. Truc. 1, 2, 28: [[quid]] inceptas? Ter. Eun. 5, 8, 1.—<br /><b>II</b> Esp., to [[begin]] [[business]], cum [[aliquo]], i. e. to [[quarrel]]: si cum [[illo]] inceptas homine, Ter. Phorm. 4, 3, 24. | |lshtext=<b>incepto</b>: āre, v. freq. a. id.,<br /><b>I</b> to [[begin]], [[undertake]], [[attempt]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): inceptas [[facinus]] facere, Plaut. Curc. 1, 1, 23; so, [[with]] inf.: loqui, id. Trin. 4, 3, 23: canere, Gell. 1, 11, 3: quo [[iter]] inceptas? Plaut. Truc. 1, 2, 28: [[quid]] inceptas? Ter. Eun. 5, 8, 1.—<br /><b>II</b> Esp., to [[begin]] [[business]], cum [[aliquo]], i. e. to [[quarrel]]: si cum [[illo]] inceptas homine, Ter. Phorm. 4, 3, 24. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>inceptō</b>,¹⁴ āvī, āre ([[incipio]]),<br /><b>1</b> tr., commencer, entreprendre : Pl. Curc. 144 ; Truc. 126 || [avec inf.] Pl. Curc. 24 ; Trin. 1030 ; Gell. 1, 11, 3<br /><b>2</b> intr., cum [[aliquo]] Ter. Phorm. 629, s’entreprendre, se quereller avec qqn. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:56, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
incepto: āre, v. freq. a. id.,
I to begin, undertake, attempt (ante- and post-class.): inceptas facinus facere, Plaut. Curc. 1, 1, 23; so, with inf.: loqui, id. Trin. 4, 3, 23: canere, Gell. 1, 11, 3: quo iter inceptas? Plaut. Truc. 1, 2, 28: quid inceptas? Ter. Eun. 5, 8, 1.—
II Esp., to begin business, cum aliquo, i. e. to quarrel: si cum illo inceptas homine, Ter. Phorm. 4, 3, 24.
Latin > French (Gaffiot 2016)
inceptō,¹⁴ āvī, āre (incipio),
1 tr., commencer, entreprendre : Pl. Curc. 144 ; Truc. 126
