Parium: Difference between revisions

From LSJ

Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund

Menander, Monostichoi, 533
(6_11)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Părĭum</b>: or -on, ĭi, n., = Πάριον,<br /><b>I</b> a [[city]] of [[Mysia]], on the [[Propontis]], [[now]] Kamares, Sall. H. Fragm. 4, 61, 14; Mel. 1, 19; Plin. 5, 32, 40, § 141; Val. Fl. 2, 622.—Hence,<br /><b>II</b> Părĭānus, a, um, adj., of or belonging to [[Parium]], Parian: [[civitas]], Cic. Fam. 13, 53: [[colonia]], i. e. [[Parium]], Plin. 4, 11, 18, § 48: [[colias]], a [[kind]] of [[fish]], id. 32, 11, 53, § 146 ([[better]] [[read]]. [[Partianus]]).
|lshtext=<b>Părĭum</b>: or -on, ĭi, n., = Πάριον,<br /><b>I</b> a [[city]] of [[Mysia]], on the [[Propontis]], [[now]] Kamares, Sall. H. Fragm. 4, 61, 14; Mel. 1, 19; Plin. 5, 32, 40, § 141; Val. Fl. 2, 622.—Hence,<br /><b>II</b> Părĭānus, a, um, adj., of or belonging to [[Parium]], Parian: [[civitas]], Cic. Fam. 13, 53: [[colonia]], i. e. [[Parium]], Plin. 4, 11, 18, § 48: [[colias]], a [[kind]] of [[fish]], id. 32, 11, 53, § 146 ([[better]] [[read]]. [[Partianus]]).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Părĭum</b>,¹⁶ ĭī, n. (Πάριον), ville de Mysie, sur la côte sud de la Propontide : Sall. H. 4, 61, 14 ; Plin. 5, 141 ; Val. Flacc. 2, 622 || v. [[Parianus]].
}}
}}

Revision as of 06:59, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Părĭum: or -on, ĭi, n., = Πάριον,
I a city of Mysia, on the Propontis, now Kamares, Sall. H. Fragm. 4, 61, 14; Mel. 1, 19; Plin. 5, 32, 40, § 141; Val. Fl. 2, 622.—Hence,
II Părĭānus, a, um, adj., of or belonging to Parium, Parian: civitas, Cic. Fam. 13, 53: colonia, i. e. Parium, Plin. 4, 11, 18, § 48: colias, a kind of fish, id. 32, 11, 53, § 146 (better read. Partianus).

Latin > French (Gaffiot 2016)

Părĭum,¹⁶ ĭī, n. (Πάριον), ville de Mysie, sur la côte sud de la Propontide : Sall. H. 4, 61, 14 ; Plin. 5, 141 ; Val. Flacc. 2, 622