pavesco: Difference between revisions

From LSJ

δύο ἀρνήσεις μίαν συγκατάθεσιν ποιοῦσι → two negatives make an affirmative

Source
(6_12)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>păvesco</b>: ĕre,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n. and a. [[paveo]] ([[mostly]] [[post]]-Aug.).<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(a)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Neutr., to [[begin]] to be [[afraid]], to [[become]] alarmed: omni strepitu pavescere, Sall. J. 72, 2: ad ejusmodi tactum, Col. 6, 2: ad nocturnas imagines, Plin. 29, 4, 20, § 67 (al. expavescere): pavescere [[sensim]] et [[quasi]] albescere, Gell. 19, 1, 21.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(b)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Act., to [[begin]] to [[fear]] or [[dread]], to [[begin]] to be alarmed at: [[bellum]], Tac. A. 1, 4: prodigia deūm, Sil. 16, 127.
|lshtext=<b>păvesco</b>: ĕre,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n. and a. [[paveo]] ([[mostly]] [[post]]-Aug.).<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(a)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Neutr., to [[begin]] to be [[afraid]], to [[become]] alarmed: omni strepitu pavescere, Sall. J. 72, 2: ad ejusmodi tactum, Col. 6, 2: ad nocturnas imagines, Plin. 29, 4, 20, § 67 (al. expavescere): pavescere [[sensim]] et [[quasi]] albescere, Gell. 19, 1, 21.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>(b)</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Act., to [[begin]] to [[fear]] or [[dread]], to [[begin]] to be alarmed at: [[bellum]], Tac. A. 1, 4: prodigia deūm, Sil. 16, 127.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>păvēscō</b>,¹³ ĕre ([[paveo]]),<br /><b>1</b> intr., s’effrayer : omni strepitu Sall. J. 72, 2, s’effrayer au moindre bruit ; ad [[ejusmodi]] tactum Col. Rust. 6, 2, s’effrayer à cet attouchement<br /><b>2</b> tr., craindre, redouter : Tac. Ann. 1, 4 ; Sil. 16, 127.
}}
}}

Revision as of 07:00, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

păvesco: ĕre,
I v. inch. n. and a. paveo (mostly post-Aug.).
   (a)    Neutr., to begin to be afraid, to become alarmed: omni strepitu pavescere, Sall. J. 72, 2: ad ejusmodi tactum, Col. 6, 2: ad nocturnas imagines, Plin. 29, 4, 20, § 67 (al. expavescere): pavescere sensim et quasi albescere, Gell. 19, 1, 21.—
   (b)    Act., to begin to fear or dread, to begin to be alarmed at: bellum, Tac. A. 1, 4: prodigia deūm, Sil. 16, 127.

Latin > French (Gaffiot 2016)

păvēscō,¹³ ĕre (paveo),
1 intr., s’effrayer : omni strepitu Sall. J. 72, 2, s’effrayer au moindre bruit ; ad ejusmodi tactum Col. Rust. 6, 2, s’effrayer à cet attouchement
2 tr., craindre, redouter : Tac. Ann. 1, 4 ; Sil. 16, 127.