sugo: Difference between revisions
From LSJ
Ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → Melior amicus opibus in re turbida → In Schwierigkeiten ist ein Freund mehr wert als Geld
(6_16) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sūgo</b>: xi, ctum, 3, v. a. [[root]] svag-; cf. [[sucus]],<br /><b>I</b> to [[suck]] ([[class]].).<br /><b>I</b> Lit.: (animalium) [[alia]] sugunt, [[alia]] carpunt, Cic. N. D. 2, 47, 122: (agni) matris sugunt mammam, Varr. R. R. 2, 1, 20: [[porca]] frequentiore [[numero]] sucta deficiet, exhausted, Pall. Febr. 26, 5: terram, to [[exhaust]], Varr. R. R. 1, 44, 3. —<br /><b>II</b> Trop.: cum [[lacte]] nutricis errorem suxisse, to [[have]] sucked, imbibed, Cic. Tusc. 3, 1, 2. | |lshtext=<b>sūgo</b>: xi, ctum, 3, v. a. [[root]] svag-; cf. [[sucus]],<br /><b>I</b> to [[suck]] ([[class]].).<br /><b>I</b> Lit.: (animalium) [[alia]] sugunt, [[alia]] carpunt, Cic. N. D. 2, 47, 122: (agni) matris sugunt mammam, Varr. R. R. 2, 1, 20: [[porca]] frequentiore [[numero]] sucta deficiet, exhausted, Pall. Febr. 26, 5: terram, to [[exhaust]], Varr. R. R. 1, 44, 3. —<br /><b>II</b> Trop.: cum [[lacte]] nutricis errorem suxisse, to [[have]] sucked, imbibed, Cic. Tusc. 3, 1, 2. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>sūgō</b>, xī, ctum, ĕre, tr., sucer : Cic. Nat. 2, 122 ; [[Varro]] R. 2, 1, 29 || [fig.] cum [[lacte]] errorem Cic. Tusc. 3, 2, sucer l’erreur avec le lait. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:06, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sūgo: xi, ctum, 3, v. a. root svag-; cf. sucus,
I to suck (class.).
I Lit.: (animalium) alia sugunt, alia carpunt, Cic. N. D. 2, 47, 122: (agni) matris sugunt mammam, Varr. R. R. 2, 1, 20: porca frequentiore numero sucta deficiet, exhausted, Pall. Febr. 26, 5: terram, to exhaust, Varr. R. R. 1, 44, 3. —
II Trop.: cum lacte nutricis errorem suxisse, to have sucked, imbibed, Cic. Tusc. 3, 1, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sūgō, xī, ctum, ĕre, tr., sucer : Cic. Nat. 2, 122 ; Varro R. 2, 1, 29 || [fig.] cum lacte errorem Cic. Tusc. 3, 2, sucer l’erreur avec le lait.
