Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

tumultuatio: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
(6_16)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>tŭmultŭātĭo</b>: ōnis, f. [[tumultuor]].<br /><b>I</b> A [[bustling]], hurrying, [[bustle]], [[confusion]], [[tumult]] ([[very]] [[rare]]), Liv. 38, 2, 8.—<br /><b>II</b> The [[irregular]] [[swearing]] of the milites tumultuarii, acc. to Isid. Orig. 9, 3, 55.
|lshtext=<b>tŭmultŭātĭo</b>: ōnis, f. [[tumultuor]].<br /><b>I</b> A [[bustling]], hurrying, [[bustle]], [[confusion]], [[tumult]] ([[very]] [[rare]]), Liv. 38, 2, 8.—<br /><b>II</b> The [[irregular]] [[swearing]] of the milites tumultuarii, acc. to Isid. Orig. 9, 3, 55.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>tŭmultŭātĭō</b>, ōnis, f. ([[tumultuor]]), trouble, désarroi : Liv. 38, 2, 8 &#124;&#124; précipitation à s’enrôler : Isid. Orig. 9, 3, 55.
}}
}}

Revision as of 07:07, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

tŭmultŭātĭo: ōnis, f. tumultuor.
I A bustling, hurrying, bustle, confusion, tumult (very rare), Liv. 38, 2, 8.—
II The irregular swearing of the milites tumultuarii, acc. to Isid. Orig. 9, 3, 55.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tŭmultŭātĭō, ōnis, f. (tumultuor), trouble, désarroi : Liv. 38, 2, 8 || précipitation à s’enrôler : Isid. Orig. 9, 3, 55.