Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

tumultuatio

From LSJ

τὰν ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead

Plutarch, Moralia, 241

Latin > English

tumultuatio tumultuationis N F :: confused uproar

Latin > English (Lewis & Short)

tŭmultŭātĭo: ōnis, f. tumultuor.
I A bustling, hurrying, bustle, confusion, tumult (very rare), Liv. 38, 2, 8.—
II The irregular swearing of the milites tumultuarii, acc. to Isid. Orig. 9, 3, 55.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tŭmultŭātĭō, ōnis, f. (tumultuor), trouble, désarroi : Liv. 38, 2, 8 || précipitation à s’enrôler : Isid. Orig. 9, 3, 55.

Latin > German (Georges)

tumultuātio, ōnis, f. (tumultuor), I) der Lärm, die lärmende Unruhe, Liv. 38, 2, 8. Val. Max. 7, 4, 4. Hieron. in Mich. 1. ad 2, 11 sq. – II) übtr., das ungeordnete Schwören der milites tumultuarii, nach Isid. orig. 9, 3, 55.

Latin > Chinese

tumultuatio, onis. f. :: 滋事