velarius: Difference between revisions

From LSJ

κρεῖττον εἶναι φιλοσόφως ἀποθανεῖν ἢ ἀφιλοσόφως ζῆν → that it is better to die in manner befitting a philosopher than to live unphilosophically

Source
(6_17)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vēlārĭus</b>: ii, m. id..<br /><b>I</b> A [[slave]] [[who]] attended to [[closing]] the curtains at the [[entrance]] of an [[apartment]], a [[door]]-[[keeper]], Inscr. Grut. 599, 7 sq.—<br /><b>II</b> A [[sailor]] [[who]] attended to furling and unfurling the sails, Inscr. Orell. 3642.
|lshtext=<b>vēlārĭus</b>: ii, m. id..<br /><b>I</b> A [[slave]] [[who]] attended to [[closing]] the curtains at the [[entrance]] of an [[apartment]], a [[door]]-[[keeper]], Inscr. Grut. 599, 7 sq.—<br /><b>II</b> A [[sailor]] [[who]] attended to furling and unfurling the sails, Inscr. Orell. 3642.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>vēlārĭus</b>, ĭī, m. ([[velum]]),<br /><b>1</b> huissier de la chambre de l’empereur [qui écarte les rideaux] : CIL 6, 8649<br /><b>2</b> soldat de marine [matelot qui étendait et pliait les voiles] : CIL 10, 3500.
}}
}}

Revision as of 07:08, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

vēlārĭus: ii, m. id..
I A slave who attended to closing the curtains at the entrance of an apartment, a door-keeper, Inscr. Grut. 599, 7 sq.—
II A sailor who attended to furling and unfurling the sails, Inscr. Orell. 3642.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vēlārĭus, ĭī, m. (velum),
1 huissier de la chambre de l’empereur [qui écarte les rideaux] : CIL 6, 8649
2 soldat de marine [matelot qui étendait et pliait les voiles] : CIL 10, 3500.