immodestia: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς ἡδὺ κάλλος, ὅταν ἔχῃ νοῦν σώφρονα → Quam dulce facies pulchra cum ingenio probo → Wie froh macht Schönheit, wenn sie klugen Sinn besitzt

Menander, Monostichoi, 555
(D_4)
(Gf-D_4)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>immŏdestĭa</b>,¹³ æ, f. ([[immodestus]]), manque de retenue, excès, dérèglement : Pl. Amph. 163 ; Tac. Ann. 13, 50 || indiscipline : Nep. Lys. 1, 2 ; Alc. 8, 5.
|gf=<b>immŏdestĭa</b>,¹³ æ, f. ([[immodestus]]), manque de retenue, excès, dérèglement : Pl. Amph. 163 ; Tac. Ann. 13, 50 &#124;&#124; indiscipline : Nep. Lys. 1, 2 ; Alc. 8, 5.||indiscipline : Nep. Lys. 1, 2 ; Alc. 8, 5.
}}
}}

Revision as of 07:39, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

immŏdestĭa: (inm-), ae, f. immodestus,
I intemperate conduct, immodesty, licentiousness (very rare; not in Cic.): heri haec immodestia me coëgit, qui, etc., Plaut. Am. 1, 1, 9: publicanorum, avarice, extortion, Tac. A. 13, 50: histrionum, id. ib. 4, 14.

Latin > French (Gaffiot 2016)

immŏdestĭa,¹³ æ, f. (immodestus), manque de retenue, excès, dérèglement : Pl. Amph. 163 ; Tac. Ann. 13, 50 || indiscipline : Nep. Lys. 1, 2 ; Alc. 8, 5.