odoratus: Difference between revisions
Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
(D_6) |
(Gf-D_6) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>ŏdōrātus</b>,¹¹ a, um, part.-adj. de [[odoro]], odoriférant, parfumé : [[Cato]] Agr. 109 ; Virg. En. 7, 13 ; Hor. O. 3, 20, 14 ; [[odoratus]] [[dux]] : Prop. 4, 3, 64, le chef du pays des parfums [Assyrie] || -tior, -tissimus Plin. 21, 35 ; 28, 108.<br />(2) <b>ŏdōrātus</b>, a, um, part. de [[odoror]].<br />(3) <b>ŏdōrātŭs</b>, ūs, m., action de flairer : Cic. Nat. 2, 158 || odorat : Cic. Ac. 2, 20 || odeur, exhalaison : Plin. 25, 151. | |gf=(1) <b>ŏdōrātus</b>,¹¹ a, um, part.-adj. de [[odoro]], odoriférant, parfumé : [[Cato]] Agr. 109 ; Virg. En. 7, 13 ; Hor. O. 3, 20, 14 ; [[odoratus]] [[dux]] : Prop. 4, 3, 64, le chef du pays des parfums [Assyrie] || -tior, -tissimus Plin. 21, 35 ; 28, 108.<br />(2) <b>ŏdōrātus</b>, a, um, part. de [[odoror]].<br />(3) <b>ŏdōrātŭs</b>, ūs, m., action de flairer : Cic. Nat. 2, 158 || odorat : Cic. Ac. 2, 20 || odeur, exhalaison : Plin. 25, 151.||-tior, -tissimus Plin. 21, 35 ; 28, 108.<br />(2) <b>ŏdōrātus</b>, a, um, part. de [[odoror]].<br />(3) <b>ŏdōrātŭs</b>, ūs, m., action de flairer : Cic. Nat. 2, 158||odorat : Cic. Ac. 2, 20||odeur, exhalaison : Plin. 25, 151. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:43, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ŏdōrātus: a, um,
I P a., from odoro.
ŏdōrātus: ūs, m. odoror,
I a smelling, smell.
I Lit. (class.), eorum jucundus non gustatus solum. sed odoratus etiam, et spectatus, Cic. N. D. 2, 63, 158.—
II Transf.
A The sense of smell: nihil necesse est de gustatu et odoratu loqui, Cic. Ac. 2, 7, 20: insecta habent oculos, aliqua et odoratum, Plin. 11, 4, 3, § 10.—
B A smell, scent, odor which a thing gives out, Plin. 25, 13, 95, § 151.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) ŏdōrātus,¹¹ a, um, part.-adj. de odoro, odoriférant, parfumé : Cato Agr. 109 ; Virg. En. 7, 13 ; Hor. O. 3, 20, 14 ; odoratus dux : Prop. 4, 3, 64, le chef du pays des parfums [Assyrie] || -tior, -tissimus Plin. 21, 35 ; 28, 108.
(2) ŏdōrātus, a, um, part. de odoror.
(3) ŏdōrātŭs, ūs, m., action de flairer : Cic. Nat. 2, 158 || odorat : Cic. Ac. 2, 20 || odeur, exhalaison : Plin. 25, 151.
