provisio: Difference between revisions
Ὀργῆς χάριν τὰ κρυπτὰ μὴ ἐκφάνῃς φίλου → Arcana amici ne per iram prodito → Geheimnisse des Freunds verrate nicht im Zorn
(D_7) |
(Gf-D_7) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>prōvīsĭō</b>,¹⁶ ōnis, f. ([[provideo]]),<br /><b>1</b> action de prévoir, prévision : Cic. Tusc. 3, 30 || [[posteri]] temporis Cic. Part. 69, prévision de l’avenir<br /><b>2</b> action de pourvoir à, précautions, prévoyance : Cic. Or. 189 ; [[omnino]] omnium horum vitiorum... [[una]] [[cautio]] [[est]] [[atque]] [[una]] [[provisio]], ut ne... Cic. Læl. 78, d’une façon générale contre tous ces [[vices]]... il n’y a qu’un moyen de se tenir en garde, un moyen de se précautionner, c’[[est]] de ne pas...<br /><b>3</b> approvisionnement : Treb. Tyr. 18, 4. | |gf=<b>prōvīsĭō</b>,¹⁶ ōnis, f. ([[provideo]]),<br /><b>1</b> action de prévoir, prévision : Cic. Tusc. 3, 30 || [[posteri]] temporis Cic. Part. 69, prévision de l’avenir<br /><b>2</b> action de pourvoir à, précautions, prévoyance : Cic. Or. 189 ; [[omnino]] omnium horum vitiorum... [[una]] [[cautio]] [[est]] [[atque]] [[una]] [[provisio]], ut ne... Cic. Læl. 78, d’une façon générale contre tous ces [[vices]]... il n’y a qu’un moyen de se tenir en garde, un moyen de se précautionner, c’[[est]] de ne pas...<br /><b>3</b> approvisionnement : Treb. Tyr. 18, 4.||[[posteri]] temporis Cic. Part. 69, prévision de l’avenir<br /><b>2</b> action de pourvoir à, précautions, prévoyance : Cic. Or. 189 ; [[omnino]] omnium horum vitiorum... [[una]] [[cautio]] [[est]] [[atque]] [[una]] [[provisio]], ut ne... Cic. Læl. 78, d’une façon générale contre tous ces [[vices]]... il n’y a qu’un moyen de se tenir en garde, un moyen de se précautionner, c’[[est]] de ne pas...<br /><b>3</b> approvisionnement : Treb. Tyr. 18, 4. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:45, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
prōvīsĭo: ōnis, f. provideo.
I A foreseeing, foreknowing: provisio animi, Cic. Tusc. 3, 14, 30.—
II Foresight, providence: genus longā animi provisione fugiendum, Cic. Or. 56, 189.—
III Forethought, precaution for a thing: posteri temporis, Cic. Part. 20, 69: annonaria, i. e. a providing with provisions, purveying, Treb. XXX. Tyrann. 18.—
2 Hindrance, prevention of a thing: horum incommodorum una cautio est atque una provisio, ut, etc., Cic. Lael. 21, 78.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prōvīsĭō,¹⁶ ōnis, f. (provideo),
1 action de prévoir, prévision : Cic. Tusc. 3, 30 || posteri temporis Cic. Part. 69, prévision de l’avenir
2 action de pourvoir à, précautions, prévoyance : Cic. Or. 189 ; omnino omnium horum vitiorum... una cautio est atque una provisio, ut ne... Cic. Læl. 78, d’une façon générale contre tous ces vices... il n’y a qu’un moyen de se tenir en garde, un moyen de se précautionner, c’est de ne pas...
3 approvisionnement : Treb. Tyr. 18, 4.
