actualis: Difference between revisions

From LSJ

ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top

Source
(Gf-D_1)
(3_1)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>āctŭālis</b>, e, actif, pratique [en parlant de vertu] : Macr. Scip. 2, 17, 5 &#124;&#124; actuale [[nomen]] Isid. Orig. 1, 7, 23, mot qui exprime l’action.||actuale [[nomen]] Isid. Orig. 1, 7, 23, mot qui exprime l’action.
|gf=<b>āctŭālis</b>, e, actif, pratique [en parlant de vertu] : Macr. Scip. 2, 17, 5 &#124;&#124; actuale [[nomen]] Isid. Orig. 1, 7, 23, mot qui exprime l’action.||actuale [[nomen]] Isid. Orig. 1, 7, 23, mot qui exprime l’action.
}}
{{Georges
|georg=āctuālis, e ([[actus]]), [[tätig]], [[wirksam]], praktisch, [[virtus]], Macr.: [[philosophia]], Isid.: [[nomen]], [[ein]] [[Tätigkeit]] ausdrückendes, Isid.
}}
}}

Revision as of 08:25, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

actŭālis: e, adj. id.,
I active, practical, Macr. Somn. Scip. 2, 17.—Adv.: ac-tŭālĭter, actively, Myth. Vatic. vol. 3, p. 181 ed. Bod.

Latin > French (Gaffiot 2016)

āctŭālis, e, actif, pratique [en parlant de vertu] : Macr. Scip. 2, 17, 5 || actuale nomen Isid. Orig. 1, 7, 23, mot qui exprime l’action.

Latin > German (Georges)

āctuālis, e (actus), tätig, wirksam, praktisch, virtus, Macr.: philosophia, Isid.: nomen, ein Tätigkeit ausdrückendes, Isid.